Ta-triumph-adler 2550ci manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Copiers Ta-triumph-adler 2550ci.
We providing 6 pdf manuals Ta-triumph-adler 2550ci for download free by document types: User Manual


Table of contents

Bedienungsanleitung

1

Enthaltene Dokumentationen

2

Schnell

8

Dokumente senden

9

Faxe versenden

10

Menüplan

11

(Seite 7-23)

17

(Seite 7-24)

17

Geeignete Umgebung

25

ACHTUNG:

26

Lasersicherheit (Europa)

27

EN ISO 7779

28

EK1-ITB 2000

28

Rechtliche Informationen und

29

Sicherheitshinweise

29

Rechtliche Informationen

30

Zu den Markennamen

30

GPL/LGPL

31

Open SSL License

31

Original SSLeay License

32

Knopflerfish License

34

Apache License (Version 2.0)

34

Energiesparfunktion

37

Energy Star (ENERGY STAR

38

) Programm

38

VORSICHT:

40

Original- und Papierformate

41

1 Bezeichnungen der Bauteile

43

Bedienfeld

44

Maschine

46

2 Vorbereitung zum Betrieb

51

Administrator

53

Benötigte Kabel vorbereiten

54

Stellen Sie sicher, dass

55

Ein- und Ausschalten

57

Datum und Uhrzeit einstellen

62

Netzwerk (LAN) konfigurieren

63

Software installieren

66

Benutzer

67

1 DVD einlegen

68

10 Klicken Sie auf Beenden

75

E-Mail-Einstellungen

78

3 Klicken Sie auf Senden

80

Papier einlegen

81

Beispiel: A4

84

Briefumschläge einlegen

88

Originale einlegen

94

3 Grundlegende Bedienung

99

Anmelden/Abmelden

100

12/12/2011 10:10

101

Kopierbereit. (Mehrfarbig)

102

Die Berührungsanzeige

104

Original-Vorschau

106

Auswahl des Farbmodus

107

Kopierbetrieb

109

Originalvorlage

111

4 Wählen Sie den Originaltyp

112

5 Tippen Sie auf [OK]

112

Kopieren mit Zoomfunktion

113

Original Kopie

115

Kopie reservieren

119

Wird kopiert

120

Sendebereit

124

7 Prüfen Sie die Ziel-Liste

125

HINWEIS:

126

9 Prüfen Sie die Ziel-Liste

129

Bestätigungsanzeige für Ziele

130

4 Klicken Sie auf Neue Regel

138

Ziel angeben

141

Nr. Typ Name Detail

142

Wahl mit Zielwahltaste

143

Wahl durch Kurzwahltasten

143

Dokumentenbox verwenden

145

Anwender-Box Liste

148

Zugriffsrechte für Benutzer

152

Aufträge abbrechen

154

Basis-Anzeige

155

Hinterlegte Funktionen ändern

156

Programm

158

Schnellwahlen hinzufügen

161

Benutzen des Internetbrowsers

163

Enter URL Search Menu

164

UTAX - Home

164

Zähler prüfen

166

Hilfefunktion

166

4 Kopierbetrieb

167

Originalformat

168

Papierauswahl

169

Universalzufuhr auswählen

170

(Letter-R)

172

Originalausrichtung

174

Ausgabefach festlegen

176

Kopien kombinieren

177

4-auf-1-Modus

178

Seitenbegrenzungslinien

178

6 Tippen Sie auf [OK]

181

Randlöschung

182

Broschüre

184

Deckblatt einfügen

186

Formularüberlagerung

187

Seitenzahl einblenden

188

Layout A

190

Layout B

190

8 Tippen Sie auf [OK]

193

Bildwiederholung

194

Textstempel

196

Eingangsstempel

197

9 Tippen Sie auf [OK]

199

Farbbalance einstellen

201

Farbton einstellen

202

Schärfe einstellen

205

Sättigung

207

Durchscheinen vermeiden

208

Mehrfach-Scan

209

Automatische Bilddrehung

210

Negativkopie

210

Kopie spiegeln

211

Auftragsende Nachricht

212

Dateinamen eingeben

214

Auftragspriorität ändern

214

Wiederholungskopie

216

Leere Seite

218

Kopiertes Blatt

218

2 Legen Sie das Original ein

218

7 Tippen Sie auf [OK]

219

5 Drucken

221

Auftrags-Box verwenden

226

4. Privater Druck

227

Drucken

228

6 Sendefunktionen

229

Originalformat Auswahl

230

210x297mm

231

Sendeformat Auswahl

232

Zentrieren

235

Auswahl 2-seitig/Buchoriginal

238

Dateiformat

241

Helligkeit einstellen

246

Scanauflösung

247

Farbauswahl

250

E-Mail Betreff/Nachricht

256

WSD-Scan/DSM-Scan

257

Scannen über TWAIN

261

5 Klicken Sie auf OK

263

Senden und Drucken

266

Senden und Speichern

266

Verschlüsselt in FTP senden

267

4 Tippen Sie auf [OK]

271

Scannen mit FMU-Verbindung

272

7 Dokumentenbox verwenden

273

Verwenden einer Anwender-Box

274

Anwender-Box

276

BelegtNr. Name Benutzer

283

6 Tippen Sie auf [Weiter]

284

Auftrags-Box

286

Auftragsbox

287

001/001

290

Beschränkungen

294

Ausdruck

294

Externer Speicher

295

Dokumente speichern

296

USB-Speicher abziehen

298

8 Status/Druck abbrechen

299

Auftragsstatus prüfen

300

Inhalt der Statusanzeige

301

12 3 4 5 6

303

Auftragsprotokoll anzeigen

307

Gerät/Kommunikation

314

Optionen konfigurieren

315

3 Tippen Sie auf [Ja] in der

317

Status/Druck abbrechen

318

9 Systemmenü

319

Allgemeine Einstellungen

320

Wichtigste Betriebsart wählen

321

, [ ] und [Ändern] in

330

Fehlerbehandlung

331

4 Wählen Sie das Ausgabefach

333

Sendeeinstellungen

363

(z. B., FTPhostname:140)

366

3 Wählen Sie die Auflösung

368

Standardeinstellungen

372

Druckeinstellungen

374

Ausdruck Ausdruck

378

Hochformat Querformat

378

Statusseite

381

Netzwerkstatusseite

382

Einstellungen / Wartung

385

Beispieldiagramm

390

Datum/Zeit einstellen

394

“0000” ein

399

Adressbuchtyp

406

Anwendungen

409

Anwendungen löschen

411

System initialisieren

412

Neustart des gesamten Geräts

412

Netzwerk Einstellungen

413

Protokoll Details

417

3 Tippen Sie auf [Ein]

425

Schnittstelle sperren

427

Sicherheitsstufe

428

Datensicherheit

428

Optionale Funktionen

430

Systemmenü

432

Benutzer-Logins verwalten

434

Abbrechen OK

445

**********

452

Kostenstellenverwaltung

453

********

454

Zähler prüfen Login

454

Einstellung

458

Zählung der gedruckten Seiten

461

ABR.-BERICHT

465

Zähler anzeigen und drucken

466

11 Wartung

467

Regelmäßige Pflege

468

Resttonerbehälter wechseln

472

Heftklammern ersetzen

474

Reinigung

476

Belichtungsglas

477

12 Störungsbeseitigung

479

Fehler beseitigen

480

Maßnahmen bei Fehlermeldungen

487

HINWEIS: Wenn der Sender ein

495

Papierstaus beseitigen

500

Vorbeugung von Papierstaus

501

Kassette 1

501

Duplexeinheit

506

Inneres Fach / Heizung

507

Störungsbeseitigung

508

Abdeckung 1

508

Vorlageneinzug

509

Job-Separator

511

Übergabeeinheit (Option)

512

Dokumentenfinisher (Option)

513

Heftklammerstau beheben

514

Anhang-1

517

Zubehör – Übersicht

518

Anhang-3

519

Dokumentenablage

519

Internet FAX Kit (A)

521

Data Security Kit (E)

521

USB Tastatur

521

DT-730 Kopierablage

521

Zeicheneingabe

522

Universalzufuhr

525

Wahl des geeigneten Papiers

526

Spezialpapier

529

Technische Daten

533

Kopierfunktion

535

Druckfunktionen

535

Scanfunktionen

536

Job Separator

537

Dokumentenfinisher (optional)

538

Anhang-28

544

Nummerisch

545

Index-10

554

Table of contents

Manuel d‘Instructions

1

Manuels fournis

2

Symboles

3

Table des matières

4

Guide rapide

8

Pour envoyer des documents

9

Pour envoyer un FAX

10

Plan du menu

11

Environnement

25

ATTENTION

26

Sécurité laser (Europe)

27

EN ISO 7779

28

EK1-ITB 2000

28

Informations légales

30

Marques commerciales

30

GPL/LGPL

31

Open SSL License

31

Original SSLeay License

32

Knopflerfish License

34

Apache License (Version 2.0)

34

Fonction Économie d’énergie

37

ATTENTION :

40

Icônes du panneau de commande

41

1 Nomenclature

43

Panneau de commande

44

2 Préparation à l’utilisation

51

Vérification des accessoires

52

Exemple de connexion

53

FAX System (W)

54

S'assurer que tous

55

Mise sous tension

57

Veille et veille automatique

60

10 10 31

62

Installation du logiciel

66

1 Insérer le DVD

68

4 Cliquer sur Mode Express

68

5 Cliquer sur OK

69

8 Cliquer sur Installer

69

10 Cliquer sur Fermer

75

1 Lancer le navigateur Web

77

Paramètres e-mail

78

3 Cliquer sur Soumettre

80

Chargement du papier

81

Exemple : A4

83

Chargement des enveloppes

87

1 Ouvrir le bac MF

87

Préparation à l’utilisation

93

Chargement des originaux

94

3 Utilisation de base

99

Connexion/déconnexion

100

12/12/2011 10:10

101

Prêt à copier. (Couleur)

102

Prêt pour envoi

103

Écran tactile

104

Aperçu de l'original

105

Sélection du mode couleur

106

Recto-verso

112

8 Appuyer sur [OK]

114

Assembler/Décaler

114

Copie

116

Interruption de copie

117

Agrafage

118

REMARQUE :

123

2 Appuyer sur [Vérifier]

127

4 Cliquer sur Nouvelle règle

135

Carnet d'adresses

138

N° type Nom Détails

139

Touche unique

140

Composition rapide

140

Boîte personnalisée

143

Liste des documents

145

Droits d’utilisateur

148

Annulation de travaux

150

Écran Installation rapide

152

Programme

154

Rappel du programme

155

Ajout de raccourcis

157

Application

159

Enter URL Search Menu

160

UTAX - Home

160

Utilisation de Weekly Timer

161

Vérification du compteur

162

Écran d'aide

162

4 Fonctions de copie

163

Format de l’original

164

Sélection du papier

165

Sélection du bac MF

166

Format d’originaux différents

168

(Letter-R)

168

Sortie du papier

172

Combiner

173

Mode 4/1

174

Types de limites de page

174

Marge/Centrage

175

Effacement bordure

177

Brochure

179

Couverture

181

Mode Filigrane

182

Numéro de page

183

Page mémo

185

5 Appuyer sur [OK]

188

Répétition d'image

189

Tampon texte

191

Tampon Bates

192

Balance des couleurs

195

Ajustement de la teinte

196

Image rapide

197

Rég. densité arrière-plan

200

Saturation

201

Éviter effet copie

202

Numérisation continue

203

Rotation image auto

204

Image négative

204

Image inverse

205

Avis de fin du travail

206

Entrée nom fichier

208

Annulation de priorité

208

Recommencer la copie

209

Feuille vierge

211

Feuille copiée

211

2 Mettre l’original en place

211

5 Impression

213

1. Boîte personnalisée

218

2. Copie rapide

218

4. Impression privée

219

5. Stockage de travail

219

Impression

220

6 Fonctions d’envoi

221

Format d'origine

222

210x297mm

223

Format d'envoi

224

Centrage

227

Original R/V/livre

230

Format de fichier

233

Fonctions de cryptage PDF

235

Image de l'original

237

Résolution de numérisation

239

Sélection couleur

242

Entrée du nom de fichier

247

Objet/corps de l’E-Mail

248

Numérisation WSD/DSM

249

Numérisation avec TWAIN

253

5 Cliquer sur le bouton OK

255

Envoyer et imprimer

258

Envoyer et stocker

258

Transmission cryptée FTP

259

4 Appuyer sur [OK]

263

7 Boîte de document

265

3 Appuyer sur [Ajouter]

266

Prêt à stocker dans la boîte

273

UtiliséN° Nom Propriétaire

275

6 Appuyer sur [Suivant]

276

Boîte des travaux

278

001/001

282

Limitations

286

Impression (Imprimer)

286

Mémoire amovible

287

Retrait de la mémoire USB

290

Écrans de statut disponibles

292

Affichage des écrans État

292

Contenu des écrans État

293

12 3 4 5 6

295

Pause et reprise de travaux

302

Périphérique/Communication

305

Paramètres communs

310

Écran par défaut

311

Gestion des erreurs

321

3 Sélectionner la résolution

358

Paramètre par défaut

362

Imprimante

364

Imprimante Imprimante

368

Portrait Paysage

368

Rapport d'état

371

Page configuration réseau

372

Réglage/Maintenance

375

Exemple de graphique :

379

Date/Temporisation

383

"0000"

388

Internet

396

Initialisation du système

401

Détails du protocole

406

Redémarrer réseau

414

Niveau de sécurité

416

Sécurité des données

416

3 Appuyer sur [Démarrer]

417

Initialisation du disque dur

417

Fonction en option

418

10 Gestion

421

Param connexion utilis

422

6 Appuyer sur [OK]

423

Annuler OK

434

Désactivé Activé

434

Utilisez la connexion simple

439

**********

441

Comptabilité des travaux

442

********

443

Restriction port fax

448

Limite par défaut du compteur

450

RAPPORT COMPTA

456

Gestion

458

11 Maintenance

459

Maintenance ordinaire

460

10 Refermer le capot avant

463

1 Ouvrir le capot avant

464

7 Refermer le capot avant

465

Remplacement des agrafes

466

Nettoyage

468

Verre fendu

469

12 Dépannage

471

Réponse aux messages

479

Bourrage papier

492

Magasin 1

493

2 Retirer le papier coincé

493

3 Sortir le magasin 1

493

4 Retirer le papier coincé

497

5 Fermer le capot droit 1

497

Unité recto-verso

498

3 Retirer le papier coincé

498

4 Fermer le capot droit 1

498

Dépannage

500

Chargeur de documents

501

Séparateur de travaux

503

Unité relais (option)

504

2 Ouvrir le capot supérieur

505

Déblocage de l’agrafeuse

506

Annexe-1

509

Matériel en option

510

Annexe-3

511

Compteur clé

511

Table de document

511

Kit fax Internet (A)

513

Data Security Kit (E)

513

Clavier USB

513

Table de document DT-730

513

Bac MF (bac multifonctions)

517

Spécifications papier de base

517

Choix du papier approprié

518

Papier spécial

521

Irrégularités

522

Spécifications

525

Fonctions de copie

527

Fonctions du scanner

528

Glossaire

531

Annexe-28

536

Index-10

546

Table of contents

Manuale d‘Istruzioni

1

Guide fornite con il sistema

2

Sommario

4

Guida rapida

8

Per trasmettere i documenti

9

Per trasmettere un FAX

10

Mappa menu

11

(pagina 7-23)

17

(pagina 7-24)

17

Ambiente

25

ATTENZIONE

26

Sicurezza laser (Europa)

27

EN ISO 7779

28

EK1-ITB 2000

28

Informazioni legali

30

GPL/LGPL

31

Open SSL License

31

Original SSLeay License

32

Knopflerfish License

34

Apache License (Version 2.0)

34

Modalità risparmio energia

37

Modalità a riposo

37

Informazioni sulla guida

39

ATTENZIONE:

40

1 Nomi dei componenti

43

Pannello comandi

44

2 Operazioni preliminari

51

Amministratore

53

Controllare che tutti

55

Accensione e spegnimento

57

Impostazione di data e ora

62

Installazione del software

66

1 Inserire il DVD

68

5 Fare clic su OK

69

8 Fare clic su Installa

69

1 Inserire il DVD

71

1 Avviare il browser Web

76

Configurazione e-mail

77

3 Fare clic su Invia

79

Caricamento della carta

80

Esempio: A4

82

Caricamento delle buste

86

1 Aprire il bypass

86

Caricamento degli originali

92

3 Funzioni di base

97

Login e logout

98

Copia pronta (a colori)

100

Display per originali e carta

101

Anteprima degli originali

102

Selezione del Modo colore

103

1 Premere il tasto Copia

104

Fronte/retro

109

8 Premere [OK]

111

9 Premere il tasto Avvio

111

Fascicola/Sfalsa

111

Copia in corso

113

Interruzione copia

114

Pinzatura

115

Pronta per l'invio

118

1 Premere il tasto Invio

120

2 Premere [Verifica]

124

4 Fare clic su Nuova regola

132

Selezione di una destinazione

135

N. Tipo Nome Dettagli

136

12/12/2011 10:10

136

Tasto one touch

137

Composiz. rapida

137

Casella personalizzata

140

Funzioni di base

141

Elenco dei documenti

142

Privilegi utenti

145

Annullamento di un lavoro

147

Modifica delle registrazioni

150

Programma

152

Richiamo programmi in corso

153

Utilizzo del browser Internet

156

Enter URL Search Menu

157

UTAX - Home

157

Controllo Contatore

159

Schermata Guida

159

4 Funzioni di copia

161

Formato originali

162

Selezione carta

163

Selezione del bypass

164

Originali di formati diversi

166

(Letter-R)

166

Orientamento originale

168

Uscita carta

170

Opzione 2 in 1

171

Opzione 4 in 1

172

Margine/Centratura

173

Cancellazione bordo

175

Libretto

177

Copertina

179

Sovrapposizione modulo

180

N. pagina

181

Pagina note

183

Ripetizione immagine

187

Timbro testo

189

Timbro Bates

190

Bilanciamento colori

193

Regolazione della tinta

194

Regolazione immagine rapida

195

Nitidezza

197

Sfondo Reg.densità

198

Saturazione

199

Funzione Evita copie sbavate

200

Scansione continua

201

Rotazione automatica immagine

202

Immagine in negativo

202

Immagine speculare

203

Avviso di fine lavoro

204

5 Premere [OK]

205

Voce nome file

206

Ignora la priorità

206

Ripeti copia

207

Foglio vuoto

209

Foglio copiato

209

1. Casella personalizzata

216

2. Copia veloce

216

3. Controlla e mantieni

216

4. Stampa privata

217

5. Job Storage

217

6 Funzioni di invio

219

210x297mm

221

Formato invio

222

Centratura

225

Originale su 2 facce/libro

228

Formato file

231

Funzioni di crittografia PDF

233

Immagine originale

235

Risoluzione di scansione

237

Selezione colore

240

Oggetto/corpo e-mail

246

Scansione WSD/Scansione DSM

247

Scansione TWAIN

251

5 Fare clic sul pulsante OK

253

Invia e stampa

256

Invia e memorizza

256

TX crittografata FTP

257

3 Selezionare [RGB] o [sRGB]

261

4 Premere [OK]

261

Scansione con connessione FMU

262

7 Casella documenti

263

3 Premere [Aggiungi]

264

UtilizzoN. Nome Proprietario

273

6 Premere [Avanti]

274

Casella lavori

276

001/001

280

2 Premere [Casella lavori]

283

Restrizioni

284

Stampa (Stampa)

284

Memoria rimovibile

285

Rimozione della memoria USB

288

8 Stato / Annulla lavoro

289

123 4 5 6

291

8910 1211

291

12 3 4 5 6

293

Annullamento di lavori

299

Riordino dei lavori di stampa

300

Periferica/Comunicazione

302

Sistema)

305

Impostazioni comuni

306

Schermata predefinita

307

Gestione degli errori

317

(es. NomehostFTP:140)

352

3 Selezionare la risoluzione

354

Impostazione predefinita

358

Stampante

360

Stampante Stampante

364

Verticale Orizzontale

364

Rapporto

367

Rapporto stato

367

Pagina di stato rete

368

Regolazione/Manutenzione

371

Esempio di grafico

375

Data/Timer

379

Tipo di rubrica

391

Internet

392

Applicazione

394

Inizializzazione del sistema

397

Riavvio della periferica

397

Dettagli protocollo

402

Riavvio rete

410

Livello di sicurezza

412

Protezione dati

412

3 Premere [Avvio]

413

Inizializzazione disco fisso

413

Funzione opzionale

414

10 Gestione

417

Impostazione accesso utenti

418

3 Premere [Password accesso]

420

Cancella OK

429

Ottieni propr. uten. rete

432

Utilizzare il login semplice

434

**********

436

Impostaz.JobAccounting

437

********

438

Verificare contatore Login

438

6 Premere [OK]

445

RAPPORT CONT

449

Lav. ID uten. sconosciuto

450

11 Manutenzione

451

Manutenzione ordinaria

452

Sostituzione dei punti

458

Vetro di lettura

461

12 Problemi e soluzioni

463

Risoluzione dei problemi

464

Risposta ai messaggi

471

Inceppamento carta

483

Cassetto 1

484

3 Aprire il cassetto 1

484

Unità fronte/retro

489

Problemi e soluzioni

491

Alimentatore di originali

492

Separatore lavori

494

Appendice

499

Accessori opzionali

500

Appendice-3

501

Contacopie

501

Vassoio originali

501

Data Security Kit (E)

503

Tastiera USB

503

Vassoio originali DT-730

503

Carta speciale

511

Sbavature

512

Specifiche

515

Funzioni di copia

517

Funzioni stampante

517

Funzioni scanner

518

Glossario

521

Appendice-28

526

Indice analitico

527

Indice analitico-2

528

Indice analitico-3

529

Indice analitico-4

530

Indice analitico-5

531

Indice analitico-6

532

Indice analitico-7

533

Indice analitico-8

534

Indice analitico-9

535

Indice analitico-10

536

Table of contents

Manual de Instrucciones

1

Guías que se incluyen

2

Símbolos

3

Contenido

4

Guía rápida

8

Para enviar documentos

9

Para enviar un fax

10

Mapa de menús

11

(página 7-24)

17

(página 7-25)

17

PRECAUCIÓN

26

Seguridad de láser (Europa)

27

EN ISO 7779

28

EK1-ITB 2000

28

Información legal

30

GPL/LGPL

31

Open SSL License

31

Original SSLeay License

32

Knopflerfish License

34

Apache License (Version 2.0)

34

Función de ahorro de energía

37

Ahorro de recursos - Papel

37

Acerca de esta guía de uso

39

PRECAUCIÓN:

40

Iconos en el panel digital

41

1 Nombres de los componentes

43

Panel de controles

44

2 Preparativos antes del uso

51

Ejemplo de conexión

53

FAX System (W)

54

Asegúrese de que los

55

Encendido y apagado

57

Reposo y reposo automático

60

10 10 31

62

Instalación del software

66

1 Inserte el DVD

68

4 Haga clic en Modo expreso

68

5 Haga clic en OK

69

8 Haga clic en Instalar

69

Configuración de e-mail

77

3 Pulse Enviar

79

Carga de papel

80

Ejemplo: A4

82

Carga de papel en el bypass

84

Carga de sobres

86

1 Abra el bypass

86

Carga de originales

92

3 Funcionamiento básico

97

Inicio y cierre de sesión

98

12/12/2011 10:10

100

Listo para enviar

101

Pantalla del panel digital

102

Vista previa del original

103

Selección del modo de color

104

1 Pulse la tecla Copiar

105

Original Copia

110

8 Pulse [Aceptar]

112

9 Pulse la tecla Inicio

112

Intercalar/desplazamiento

112

Original Copia (cada juego)

113

Copiando

114

Interrumpir copia

115

1 Pulse la tecla Enviar

121

2 Pulse [Revisar]

125

4 Pulse el botón Agregar

129

4 Haga clic en Nueva regla

133

Especificación del destino

136

Nro. Tipo Nombre Detalle

137

Tecla de un toque

138

Marcación rápida

138

Uso del buzón de documentos

139

1 Pulse la tecla Buzón Docum

141

Buzón personalizado

142

Lista de documentos

143

Privilegios de usuario

146

Cancelación de trabajos

148

Pantalla Config. rápida

150

Cambio de un registro

151

Programa

153

Rellamada de programa

154

1 Pulse la tecla Programa

155

Cómo agregar accesos directos

156

Uso del navegador de Internet

158

Enter URL Search Menu

159

UTAX - Home

159

Revisión del contador

161

Pantalla de ayuda

161

Funcionamiento básico

162

4 Funciones de copia

163

Tamaño del original

164

Selección de papel

165

Selección del bypass

166

(Letter-R)

168

Orientación del original

170

Salida de papel

172

Combinar

173

Modo 4 en 1

174

Margen/centrado

175

Borrado de bordes

177

Librillo

179

Cubierta

181

Superposición de formulario

182

Página #

183

Pag de notas

185

Ninguno Línea puntosLínea

186

(marcas de corte)

186

5 Pulse [Aceptar]

188

Repetición Imagen

189

Marca de texto

191

Estampar sello

192

Listo para copiar. (Un color)

194

Balance de color

195

Ajuste de matiz

196

Imagen rápida

197

Ajust. dens. fondo

200

Saturación

201

Impedir filtr. fondo

202

Escaneo continuo

203

Rotación automática de imagen

204

Imagen en negativo

204

Imagen espejo

205

Aviso de fin de trabajo

206

Ingreso de nombre de archivo

208

Cambiar prioridad

208

Repetición de copia

209

Hja en blnco

211

Hoja copiada

211

2 Coloque el original

211

7 Pulse [Aceptar]

212

5 Impresión

213

1. Buzón personalizado

218

2. Copia rápida

218

4. Impresión privada

219

5. Almacenamiento de trabajos

219

Impresión

220

6 Funciones de envío

221

210x297mm

223

Tamaño envío

224

Centrado

227

Original a 2 caras/libro

230

Formato de archivo

233

Imagen del original

237

Densidad

238

Resolución de escaneado

239

Selección de colores

242

Asunto/cuerpo de E-mail

248

Escaneo WSD/Escaneo DSM

249

Escaneado con TWAIN

253

5 Pulse el botón escanear

254

5 Pulse el botón OK

255

Aviso de fin trabajo

257

Enviar e imprimir

258

Enviar y almacenar

258

TX encriptada FTP

259

3 Seleccione [RGB] o [sRGB]

264

4 Pulse [Aceptar]

264

Escaneado con FMU Connection

265

Funciones de envío

266

7 Buzón de documentos

267

3 Pulse [Agregar]

268

Buzón de trabajo

278

6 Pulse [Siguiente]

279

001/001

285

2 Pulse [Buzón de trabajo]

288

Limitaciones

289

Imprimiendo (Imprimir)

289

Memoria extraíble

290

Extracción de la memoria USB

293

Buzón de documentos

294

123 4 5 6

297

8910 1211

297

12 3 4 5 6

299

Dispositivo/Comunicación

308

Sistema)

311

Configuración común

312

Pantalla predeterminada

313

Manejo de errores

323

3 Seleccione la resolución

360

Config. predeterminada

364

Impresora

366

Impresora Impresora

370

Página de estado

373

Página de Estado de red

374

Ajuste/mantenimiento

377

Ejemplo de gráfico

381

Fecha/temporizador

385

"0000"

390

Internet

398

Aplicación

400

Eliminación de aplicaciones

402

Inicialización del sistema

403

Reiniciar todo el dispositivo

403

Det. protocolo

408

Config. Bloq interfaz

416

Nivel de seguridad

417

Seguridad de datos

417

3 Pulse [Inicio]

418

Inicialización del disco duro

418

Función opcional

419

10 Administración

421

Config inic ses usuario

422

\SUPPORT\TOOLS)

432

Cancelar Aceptar

433

Desactivado Activado

433

Obt. propied. usuario red

436

**********

440

Config contabilidad tbjos

441

********

442

Límite contador predet

448

6 Pulse [Aceptar]

449

INFORME.CUENTA

454

Tbjo con ID usuario desc

455

Administración

456

11 Mantenimiento

457

Mantenimiento periódico

458

1 Abra la cubierta frontal

462

7 Cierre la cubierta frontal

463

Recarga de grapas

464

Limpieza

466

Cristal de paso

467

12 Solución de problemas

469

Solución de errores

470

Respuestas a los mensajes

477

Respuestas al error de envío

485

Atasco de papel

489

Depósito 1

490

2 Retire el papel atascado

490

3 Extraiga el depósito 1

490

4 Retire el papel atascado

494

Unidad dúplex

495

3 Retire el papel atascado

495

Solución de problemas

497

Alimentador de originales

498

Separador de trabajos

500

Unidad puente (opcional)

501

2 Abra la cubierta superior

502

Apéndice

505

Equipo opcional

506

Kit de FAX por Internet (A)

509

Data Security Kit (E)

509

Teclado USB

509

Bandeja de documentos DT-730

509

Selección del papel apropiado

514

Papel especial

517

Bordes mal

518

Especificaciones

521

Funciones de copia

523

Funciones de impresora

523

Funciones de escáner

524

Glosario

527

Apéndice-28

532

Índice-1

533

Índice-2

534

Índice-3

535

Índice-4

536

Índice-5

537

Índice-6

538

Índice-7

539

Índice-8

540

Índice-9

541

Índice-10

542

Índice-11

543

Índice-12

544





More products and manuals for Copiers Ta-triumph-adler

Models Document Type
256i User Manual   TA Triumph-Adler 256i Benutzerhandbuch, 4 pages
260ci User Manual   TA Triumph-Adler 260ci Manuale d'uso, 362 pages
260ci User Manual   TA Triumph-Adler 260ci Manual del usuario, 360 pages
261ci User Manual   TA Triumph-Adler 261ci Benutzerhandbuch, 217 pages
261ci User Manual   TA Triumph-Adler 261ci User Manual, 212 pages
261ci User Manual   TA Triumph-Adler 261ci Benutzerhandbuch, 404 pages
261ci User Manual   TA Triumph-Adler 261ci User Manual, 396 pages
261ci User Manual   TA Triumph-Adler 261ci Manuale d'uso, 411 pages
261ci User Manual   TA Triumph-Adler 261ci Manuel d'utilisation, 409 pages
261ci User Manual   TA Triumph-Adler 261ci Benutzerhandbuch, 4 pages
261ci User Manual   TA Triumph-Adler 261ci User Manual, 4 pages
261ci User Manual   TA Triumph-Adler 261ci Manual del usuario, 410 pages
3005ci User Manual   TA Triumph-Adler 3005ci Benutzerhandbuch, 588 pages
3005ci User Manual   TA Triumph-Adler 3005ci User Manual, 572 pages
3005ci User Manual   TA Triumph-Adler 3005ci Manuale d'uso, 588 pages
3005ci User Manual   TA Triumph-Adler 3005ci Manuel d'utilisation, 586 pages
3005ci User Manual   TA Triumph-Adler 3005ci Manual del usuario, 593 pages
3060i User Manual   TA Triumph-Adler 3060i Benutzerhandbuch, 542 pages
3060i User Manual   TA Triumph-Adler 3060i User Manual, 526 pages
3060i User Manual   TA Triumph-Adler 3060i Manuel d'utilisation, 542 pages

Ta-triumph-adler devices