Ta-triumph-adler LP 4030 User Manual

BedienungsanleitungErweitertLP 4030 | 4035 | 4045Laserdrucker s/w

Papierhandling 1-4 BEDIENUNGSANLEITUNGWahl des geeigneten PapiersDieser Abschnitt enthält Richtlinien zur Papierauswahl.ZustandAn den Ecken geknicktes

Bedienfeld 2-70 BEDIENUNGSANLEITUNGPapierhandlingIn diesem Abschnitt wird erläutert, wie die Betriebsart der Universalzufuhr, das Papierformat und die

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-717Auf [OK] drücken. Damit ist der neue Universalzufuhr-Modus aktiv.8Auf [MENU] drücken, um die Menüauswahl zu verlas

Bedienfeld 2-72 BEDIENUNGSANLEITUNGLetterLegalAnwenderHagakiOufukuHagakiOficio II16KStatementFolioYoukei 2Youkei 47Auf [OK] drücken, sobald das gewüns

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-736Mit den Tasten ? oder @ die gewünschte Papiersorte anzeigen. Im Display erscheinen nacheinander folgende Wahlmögli

Bedienfeld 2-74 BEDIENUNGSANLEITUNG4Wiederholt auf ? oder @ drücken, bis >Größe Kassette> erscheint. Sind optionale Papierzuführungen installier

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-753Auf OK drücken. Ein blinkendes Fragezeichen (?) erscheint.4mm bzw. Zoll mit ? oder @ wählen.5Auf OK drücken. Nun w

Bedienfeld 2-76 BEDIENUNGSANLEITUNG8Auf [MENU] drücken. Dann erscheint wieder Bereit. 9Wenn mit der hier vereinbarten Formateinstellung gedruckt werde

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-778Auf [MENU] drücken, um die Menüauswahl zu verlassen.Papierzufuhr-Option auswählenÜber das Bedienfeld kann eine Pap

Bedienfeld 2-78 BEDIENUNGSANLEITUNGDuplexdruckEs ist möglich, automatisch auf beiden Seiten des Papiers zu drucken.Im Duplexdruck können folgende Papi

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-79Daraus ergeben sich bei Benutzung der Duplexeinheit je nach Bindung und Druckausrichtung vier Varianten: 1Auf [MEN

Papierhandling BEDIENUNGSANLEITUNG 1-5PapierformateKassetten und die Universalzufuhr können Papier der nachfolgend aufgeführten Formate aufnehmen. Die

Bedienfeld 2-80 BEDIENUNGSANLEITUNGAusgabeziel wählen (LP 4035/4045)Im Menü "Stapeln" des Bedienfelds kann ein Ausgabeziel für die Drucke ve

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-814Wiederholt auf ? oder @ drücken, bis >Ignoriere A4/LT erscheint.5Um die Einstellung zu ändern, auf [OK] drücken

Bedienfeld 2-82 BEDIENUNGSANLEITUNG6Mit den Tasten ? oder @ die gewünschte Papiersorte anzeigen. Im Display erscheinen nacheinander folgende Optionen:

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-835Auf [OK] drücken, sobald das gewünschte Papiergewicht Duplexpfad einstellen auf Seite 2-83 erscheint.Duplexpfad ei

Bedienfeld 2-84 BEDIENUNGSANLEITUNGBenutzerdefinierte Papiersorte zurücksetzen1Auf [MENU] drücken.2Wiederholt auf ? oder @ drücken, bis Papierhandling

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-85Zählerstände ablesenBei Bedarf kann jederzeit abgerufen werden, wie viele Drucke bislang insgesamt erstellt wurden.

Bedienfeld 2-86 BEDIENUNGSANLEITUNGSonstige EinstellungenIm Untermenü Others können folgende Einstellungen vorgenommen werden: • Displaysprache wählen

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-876 ? oder @ drücken. Im Display werden nacheinander die verfügbaren Optionen angezeigt:EnglishFrancaisDeutschItalian

Bedienfeld 2-88 BEDIENUNGSANLEITUNGSleep-Timer aktivieren/deaktivierenDer Drucker verfügt über einen Sleep-Timer, der bewirkt, dass weniger Strom verb

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-892Wiederholt auf ? oder @ drücken, bis Andere > erscheint.3Auf B drücken.4Wiederholt auf ? oder @ drücken, bis &g

Papierhandling 1-6 BEDIENUNGSANLEITUNGFlächengewichtUnter dem Flächengewicht versteht man das Papiergewicht in Gramm pro Quadratmeter (g/m²). Ist das

Bedienfeld 2-90 BEDIENUNGSANLEITUNG6Erneut auf [OK] drücken. Eine Sekunde lang erscheint die Meldung In Arbeit, gefolgt von Wartend.7Solange im Displa

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-916Erneut auf [OK] drücken. Selbsttest erscheint, während der Drucker zurückgesetzt wird, gefolgt von Bitte warten un

Bedienfeld 2-92 BEDIENUNGSANLEITUNG7Sobald die gewünschte Ressourcenschutz-Einstellung angezeigt wird, mit [OK] bestätigen.8Auf [MENU] drücken, um die

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-93Automatische Betriebswiederaufnahme nach FehlerWenn ein Fehler auftritt, der jedoch den Druckbetrieb nicht behinder

Bedienfeld 2-94 BEDIENUNGSANLEITUNG1Auf [MENU] drücken.2Wiederholt auf ? oder @ drücken, bis Andere > erscheint.3Auf B drücken.4Wiederholt auf ? od

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-957Auf ? oder @ drücken, um den Wert an der blinkenden Cursor-Position zu erhöhen bzw. zu verringern. Zulässig sind Z

Bedienfeld 2-96 BEDIENUNGSANLEITUNGService-Statusseite druckenDie Service-Statusseite enthält wesentlich detailliertere Informationen zu den Druckerei

BEDIENUNGSANLEITUNG 3-13 OptionenIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:• Allgemeine Informationen...

Optionen 3-2 BEDIENUNGSANLEITUNGAllgemeine InformationenFür individuelle Druckanforderungen stehen die nachfolgenden Druckeroptionen zur Verfügung. An

Optionen BEDIENUNGSANLEITUNG 3-3SpeichererweiterungsmoduleUm den Drucker für komplexere Druckaufträge sowie höhere Druckgeschwindigkeiten auszurüsten,

Papierhandling BEDIENUNGSANLEITUNG 1-7FeuchtigkeitsgehaltDer Feuchtigkeitsgehalt ist definiert als prozentualer Anteil Feuchtigkeit in der Trockenmass

Optionen 3-4 BEDIENUNGSANLEITUNGSpeichermodule installieren1Den Drucker ausschalten und den Netzstecker ziehen.2Die rechte und innere Abdeckung öffnen

Optionen BEDIENUNGSANLEITUNG 3-55Das Speichermodul aus der Verpackung nehmen. Das Speichermodul vorsichtig so in den Speichermodul-Sockel stecken, das

Optionen 3-6 BEDIENUNGSANLEITUNGAllgemeine Beschreibung der OptionenMicrodrive (Festplatte)/CompactFlash (Speicherkarte)Microdrive/CompactFlash-Karte

Optionen BEDIENUNGSANLEITUNG 3-7Papierzufuhr PF-310Fasst etwa 500 Blatt Papier im Format A5 bis A4/Letter und Legal. Bis zu drei Papierzufuhreinheiten

Optionen 3-8 BEDIENUNGSANLEITUNG1Den Papieranschlag installieren (Papierformat beachten).2Die hintere Druckablage an der Rückseite des Druckers instal

Optionen BEDIENUNGSANLEITUNG 3-9Netzwerkschnittstellenkarten UT-110Ebenso wie die Standard-Netzwerkschnittstelle des Druckers unterstützt auch die opt

Optionen 3-10 BEDIENUNGSANLEITUNGWeitere OptionenMassenpapierzufuhr PF-315 (für LP 4035/4045)Fasst etwa 2.000 Blatt Papier im Format 76 bis 216 mm × 1

BEDIENUNGSANLEITUNG 4-14 ComputerschnittstelleIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:• Allgemeine Informationen...

Computerschnittstelle 4-2 BEDIENUNGSANLEITUNGAllgemeine InformationenIn diesem Anhang werden die Signale der parallelen, der USB- und der (optionalen)

Computerschnittstelle BEDIENUNGSANLEITUNG 4-3Parallele SchnittstelleDatenübertragungsmodiFür die Datenübertragung über die parallele Schnittstelle unt

Papierhandling 1-8 BEDIENUNGSANLEITUNGElektrostatische Eigenschaften: Beim Drucken wird das Papier elektrostatisch aufgeladen, damit sich der Toner da

Computerschnittstelle 4-4 BEDIENUNGSANLEITUNGSchnittstellensignaleDie nachstehende Tabelle listet die Pinbelegungen sowie die entsprechenden Ein- und

Computerschnittstelle BEDIENUNGSANLEITUNG 4-522 — Betriebserde23 — Betriebserde24 — Betriebserde25 — Betriebserde26 — Betriebserde27 — Betriebserde28

Computerschnittstelle 4-6 BEDIENUNGSANLEITUNGUSB-SchnittstelleDer Drucker unterstützt den Hi-Speed USB-Standard (Universal Serial Bus). Es folgt ein

Computerschnittstelle BEDIENUNGSANLEITUNG 4-7Serielle Schnittstelle (Option)Wenn das optionale serielle Schnittstellen-Kit (IB-11) im Drucker installi

Computerschnittstelle 4-8 BEDIENUNGSANLEITUNGRS-232C-ProtokollParameter des RS-232C-Protokolls Ein Protokoll bildet eine Reihe von Regeln, nach denen

Computerschnittstelle BEDIENUNGSANLEITUNG 4-9H3: Stoppbits1 oder 2. Werkseitig ist 1 voreingestellt.H4: ParitätWerkseitig ist "0" (Keine) vo

Computerschnittstelle 4-10 BEDIENUNGSANLEITUNGPRESCRIBE FRPO D0-KommandoDas PRESCRIBE FRPO D0-Kommando dient der Beeinflussung von XON/XOFF, wenn in d

Computerschnittstelle BEDIENUNGSANLEITUNG 4-11RS-232C-KabelverbindungDrucker an den Computer anschließenZunächst ist sicherzustellen, dass Computer un

Computerschnittstelle 4-12 BEDIENUNGSANLEITUNG3Das Fenster Systemeigenschaften wird geöffnet. Auf das Register Hardware, dann auf die Schaltfläche Ger

Computerschnittstelle BEDIENUNGSANLEITUNG 4-133Das Fenster Systemeigenschaften wird geöffnet. Auf das Register Gerätemanager klicken und danach auf An

Papierhandling BEDIENUNGSANLEITUNG 1-9FolienOverheadfolien müssen für die Temperatur, die während des Druckvorgangs in der Fixiereinheit entsteht, aus

Computerschnittstelle 4-14 BEDIENUNGSANLEITUNG

BEDIENUNGSANLEITUNG Glossar-1GlossarAppleTalk AppleTalk bietet die Freigabe von Dateien und Druckern und ermöglicht die Nutzung von Anwendungen, die a

Glossar Glossar-2 BEDIENUNGSANLEITUNGS/Min. Seiten pro Minute: Einheit der Druck-/Kopier-/Scangeschwindigkeit.Seitenvorschub-Timeout Während der Daten

Glossar BEDIENUNGSANLEITUNG Glossar-3USB (Universal Serial Bus) Anschlussart für niedrige bis mittlere Geschwindigkeiten. Das Gerät unterstützt Hi-Spe

Glossar Glossar-4 BEDIENUNGSANLEITUNG

BEDIENUNGSANLEITUNG Index-1IndexAA4/Letter ignorierenBeschreibung 2-80Anzahl Kopien (Auflage)wählen 2-47AnzeigenPapierformat 2-5Papiersorte 2-7READY,

Index-2 BEDIENUNGSANLEITUNGIInhaltsverzeichnisBeispiel 2-65drucken 2-64JJob RetentionFunktionen (Tabelle) 2-20privater Druckauftrag 2-24Prüfen und auf

BEDIENUNGSANLEITUNG Index-3Protokoll, RS-232C- 4-8Signale und Definitionen 4-7Sleep-Modus Glossar-2Sleep-Timerdeaktivieren 2-88einstellen 2-88Sonderdr

Index-4 BEDIENUNGSANLEITUNG

UTAX GmbH, Ohechaussee 235, 22848 Norderstedt

Papierhandling 1-10 BEDIENUNGSANLEITUNGEinige Etiketten werden mit einem zusätzlichen Rand aus Feinpapier angefertigt. Dieser Rand darf erst nach der

Papierhandling BEDIENUNGSANLEITUNG 1-11UmschlägeUmschläge mit der Vorderseite nach oben so einlegen, dass die rechte Kante zuerst eingezogen wird.Ein

Papierhandling 1-12 BEDIENUNGSANLEITUNGFarbiges PapierFarbiges Papier sollte dieselben Voraussetzungen erfüllen wie Feinpapier (siehe Papierspezifikat

Papierhandling BEDIENUNGSANLEITUNG 1-13PapiersortenDer Drucker verfügt über verschiedene Einstellungen, je nach verwendeter Papiersorte.Wird die Papie

Papierhandling 1-14 BEDIENUNGSANLEITUNGPapier einlegenIm Folgenden wird das Einlegen von Papier in die Kassette und die Universalzufuhr beschrieben.Pa

Papierhandling BEDIENUNGSANLEITUNG 1-15In der Papierkassette befinden sich Markierungen für gängige Papierformate.2Den Papierformatregler (an der Vord

Papierhandling 1-16 BEDIENUNGSANLEITUNG3Die Verriegelung an der linken Papierführung lösen und die Führungen auf das gewünschte Papierformat einstelle

Papierhandling BEDIENUNGSANLEITUNG 1-175Die Verriegelung des Papieranschlags lösen und den Anschlag auf das gewünschte Papierformat einstellen.Wenn ei

Papierhandling 1-18 BEDIENUNGSANLEITUNG7Fächern Sie das Papier zunächst auf und richten Sie den Papierstapel dann auf einer ebenen Fläche kantenbündig

Papierhandling BEDIENUNGSANLEITUNG 1-19HINWEIS: Der in die Kassette eingelegte Papierstapel muss unbedingt unterhalb der Stapelmarkierungen auf den Pa

Papierhandling 1-20 BEDIENUNGSANLEITUNG10Die Papierkassette installieren. Die Kassette so weit wie möglich in den Einschub am Drucker schieben.Vorne r

Papierhandling BEDIENUNGSANLEITUNG 1-212Die Universalzufuhr öffnen, indem sie nach vorne geklappt wird.3Die Ablageverlängerung herausziehen.

Papierhandling 1-22 BEDIENUNGSANLEITUNG4Die Papierführungen der Universalzufuhr auf das gewünschte Format einstellen. Standard-Papierformate sind an d

Papierhandling BEDIENUNGSANLEITUNG 1-23HINWEIS: Das Papier maximal bis zu den Stapelmarkierungen der Universalzufuhr einlegen.Weist das Papier eine st

BEDIENUNGSANLEITUNG iInhalt1 PapierhandlingAllgemeine Richtlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Papierhandling 1-24 BEDIENUNGSANLEITUNG

BEDIENUNGSANLEITUNG 2-12 BedienfeldIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:• Allgemeine Informationen...

Bedienfeld 2-2 BEDIENUNGSANLEITUNGAllgemeine InformationenDas vorliegende Kapitel enthält Informationen für die Konfiguration des Ecosys Color-Drucker

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-3Bestandteile des BedienfeldsDas Bedienfeld des Druckers besteht aus einem LCD-Display mit zwei Zeilen à 16 Zeichen,

Bedienfeld 2-4 BEDIENUNGSANLEITUNGDisplayIm Display des Bedienfelds erscheinen:• Statusinformationen – die nachstehend aufgelisteten Meldungen, die wä

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-5Anzeigen im DisplaySchnittstellenanzeige (INTERFACE)Die Schnittstellenanzeige nennt die aktuelle Schnittstelle, über

Bedienfeld 2-6 BEDIENUNGSANLEITUNGLG Legal (21,6 x 35,6 cm) MO Umschlag Monarch (9,8 x 19,1 cm)††DL Umschlag DL (11 × 22 cm)††C5 Umschlag C5 (16,2 × 2

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-7Papiersortenanzeige (TYPE)In der TYPE-Anzeige des Druckers erscheint die für die aktuelle Papierkassette eingestellt

Bedienfeld 2-8 BEDIENUNGSANLEITUNGAnzeige BeschreibungBlinkt: Signalisiert einen Fehler, der selbst behoben werden kann. Siehe hierzu den Abschnitt St

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-9TastenDie nachfolgende Tabelle erläutert die zur Konfiguration des Druckers verwendeten Tasten des Bedienfelds. Hier

Inhalt ii BEDIENUNGSANLEITUNG

Bedienfeld 2-10 BEDIENUNGSANLEITUNGMENU-TasteMENU – Über diese Taste das Menüsystem aufrufen, um Einstellungen bzw. die Druckumgebung des Druckers zu

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-11Einen Druckauftrag abbrechen1Wenn im Display die Meldung Es wird gedruckt erscheint, [ABBRECHEN] drücken.Druck abbr

Bedienfeld 2-12 BEDIENUNGSANLEITUNGEinsatz des Moduswahl-SystemsDas Moduswahl-SystemIn diesem Abschnitt wird der Einsatz des Moduswahl-Systems erläute

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-13Menü auswählenDas Moduswahl-System dieses Druckers ist hierarchisch aufgebaut. Mit den Tasten ? oder @ das gewünsch

Bedienfeld 2-14 BEDIENUNGSANLEITUNGÜberblick über das Menüsystem Die Menüstruktur ist eine hierarchische Übersicht über das druckereigene Moduswahl-Sy

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-15Menüstruktur (Beispiel)Menüstruktur

Bedienfeld 2-16 BEDIENUNGSANLEITUNGStatusseitenIn diesem Abschnitt wird erläutert, wie Statusseiten ausgedruckt werden können. Die Statusseite enthält

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-17Die Positionen der StatusseiteDie Zahlen in der nachfolgenden Abbildung dienen als Verweis in den Erläuterungen auf

Bedienfeld 2-18 BEDIENUNGSANLEITUNG- Seitenvorschub-Timeout3 SpeicherHier erscheinen folgende Informationen:- Standardspeicher des Druckers- Zusatzspe

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-199 Status VerbrauchsmaterialHier wird der ungefähre Resttonervorrat angezeigt. Lautet der Wert 100 %, ist der Tonerb

BEDIENUNGSANLEITUNG iiiEinleitungDieses Handbuch ist in folgende Kapitel unterteilt:• 1 PapierhandlingBeschreibt die Auswahl und Handhabung sowie das

Bedienfeld 2-20 BEDIENUNGSANLEITUNGe-MPS"e-MPS" ist die Abkürzung für enhanced-Multiple Printing System (erweitertes System für den Mehrfach

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-21Job Storage (Auftragsspeicher)Mit dieser Funktion werden Druckaufträge vorübergehend oder permanent bzw. in virtuel

Bedienfeld 2-22 BEDIENUNGSANLEITUNGSchnellkopieIn diesem Modus die gewünschte Anzahl Kopien eines Auftrags drucken und gleichzeitig den Auftrag auf de

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-239Auf OK drücken. Die Anzahl der zu druckenden Kopien kann eingestellt werden. Auf ? drücken, um die Kopienzahl zu e

Bedienfeld 2-24 BEDIENUNGSANLEITUNGPrivate bzw. gespeicherte Aufträge druckenBeim privaten Druck lässt sich einstellen, dass ein Druckauftrag erst ged

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-259Auf OK drücken. Die ID-Eingabezeile erscheint (wenn im Druckertreiber eine PIN vereinbart wurde). Die vierstellige

Bedienfeld 2-26 BEDIENUNGSANLEITUNGAuftragscodeliste druckenWenn bei Ausgabe eines Druckauftrags im Druckertreiber die Option für die permanente Speic

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-27Aufträge aus der virtuellen Mailbox (VMB) abrufen1Auf [MENU] drücken.2Wiederholt auf ? oder @ drücken, bis e-MPS &g

Bedienfeld 2-28 BEDIENUNGSANLEITUNG6Auf OK drücken. Der Drucker gibt eine Liste aller aktuell in den virtuellen Mailboxen abgelegten Aufträge aus (sie

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-295Auf B drücken. 6Wiederholt auf ? oder @ drücken, bis >>Schnellkopie erscheint.7Auf OK drücken. Ein blinkende

Einleitung iv BEDIENUNGSANLEITUNGKonventionenIn diesem Handbuch gelten folgende Konventionen:Konvention Beschreibung BeispielKursivdruck Zur Hervorheb

Bedienfeld 2-30 BEDIENUNGSANLEITUNG7Um den maximalen Speicherplatz zu ändern, auf [OK] drücken. Ein blinkender Cursor (_) erscheint.8Auf ? oder @ drüc

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-319Auf [OK] drücken, sobald der gewünschte Wert erscheint.10Auf [MENU] drücken. Im Display erscheint wieder Bereit.Ma

Bedienfeld 2-32 BEDIENUNGSANLEITUNGSchnittstellenparameter ändernDieser Drucker ist mit einer parallelen, einer USB- sowie einer Netzwerkschnittstelle

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-337Um den Kommunikationsmodus zu ändern, auf [OK] drücken. Ein blinkendes Fragezeichen (?) erscheint.8Auf ? bzw. @ dr

Bedienfeld 2-34 BEDIENUNGSANLEITUNGMit Hilfe von ? bzw. @ durch die Liste der seriellen Parameter blättern. Um die Einstellung eines dieser Parameter

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-35Parameter der Netzwerkschnittstelle ändernDieser Drucker unterstützt die Protokolle TCP/IP, NetWare und AppleTalk.

Bedienfeld 2-36 BEDIENUNGSANLEITUNG6Auf B drücken. Daraufhin erscheint eines der nachstehend dargestellten Menüs. Um Einstellungen zu ändern, auf [OK]

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-37IP-Adresse auflösenUm den Drucker über das TCP/IP-Protokoll in das Netzwerk einbinden zu können, muss zunächst am D

Bedienfeld 2-38 BEDIENUNGSANLEITUNG8Auf [MENU] drücken. Dann erscheint wieder Bereit. Nun kann eine Netzwerkstatusseite ausgegeben werden, um zu überp

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-399Auf [MENU] drücken. Dann erscheint wieder Bereit. Der Drucker gibt eine Netzwerkstatusseite aus (siehe nachstehend

BEDIENUNGSANLEITUNG 1-11 PapierhandlingIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:• Allgemeine Richtlinien...

Bedienfeld 2-40 BEDIENUNGSANLEITUNGStandardeinstellungen definierenÜber das Bedienfeld können Standardwerte für die nachfolgend aufgeführten Positione

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-414KPDL oder KPDL (AUTO) mit ? oder @ auswählen.5Auf OK drücken.6Auf B drücken. Auf ? oder @ drücken, bis >KPDL-F

Bedienfeld 2-42 BEDIENUNGSANLEITUNGUm eine optionale Schrift auszuwählen, auf [OK] drücken, sobald im Display >Schriftwahl> angezeigt wird. Wie

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-435Wiederholt auf ? oder @ drücken, bis >>Netzwerk erscheint. Wenn die Stärke der Schrift Letter Gothic einges

Bedienfeld 2-44 BEDIENUNGSANLEITUNG8Auf [OK] drücken, sobald der gewünschte Wert erscheint.9Auf [MENU] drücken. Dann erscheint wieder Bereit.Zeichenab

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-45Zeichensatz einstellenDer Zeichensatz der aktuellen Schrift kann wie nachfolgend beschrieben geändert werden. Welc

Bedienfeld 2-46 BEDIENUNGSANLEITUNG5Auf [OK] drücken. Ein Fragezeichen (?) erscheint.6Erneut auf [OK] drücken. Daraufhin erscheint im Display zunächst

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-47SeiteneinstellungenIn den Menüs für die Seiteneinstellungen können die Anzahl der zu druckenden Exemplare, die Seit

Bedienfeld 2-48 BEDIENUNGSANLEITUNGDruckausrichtungDie Druckseite kann wie folgt ausgerichtet werden: im Hochformat (senkrecht) oder im Querformat (wa

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-49GanzseitendruckDas Menü Ganzseitendruck erscheint normalerweise nicht, da diese Funktion nur dann zwangsweise aktiv

Papierhandling 1-2 BEDIENUNGSANLEITUNGAllgemeine RichtlinienDas Gerät ist für normales Kopierpapier ausgelegt, kann allerdings auch eine Reihe anderer

Bedienfeld 2-50 BEDIENUNGSANLEITUNGFunktion des Zeilenvorschubcodes (LF)Hiermit wird festgelegt, wie der Drucker reagiert, wenn er einen Zeilenvorschu

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-51Funktion des Wagenrücklaufcodes (CR)Hiermit wird festgelegt, wie der Drucker reagiert, wenn er einen Wagenrücklaufc

Bedienfeld 2-52 BEDIENUNGSANLEITUNGBreite A4Diese Option aktivieren (Einstellung Ein), um die maximale Anzahl von Zeichen, die in eine Zeile einer A4-

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-53Druckqualität einstellenIn den Druckqualitätsmenüs können KIR-Modus, EcoPrint-Modus und andere Optionen eingestellt

Bedienfeld 2-54 BEDIENUNGSANLEITUNGWeiße vertikale StreifenDen KIR-Modus aktivieren. Eine neue Statusseite drucken. Wenn immer noch weiße vertikale St

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-55EcoPrint-ModusDer EcoPrint-Modus reduziert den Tonerverbrauch auf einer Seite und vermindert damit die Druckkosten.

Bedienfeld 2-56 BEDIENUNGSANLEITUNGDruckauflösungFür die Standarddruckauflösung gibt es vier Optionen: 300dpi, 600dpi, Fast 1200-Modus und Fine 1200-M

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-57DruckdichteDie Druckdichte kann in fünf Schritten eingerichtet werden: von 01 (hell) bis 05 (dunkel). Werkseitig is

Bedienfeld 2-58 BEDIENUNGSANLEITUNGSpeichermedienDer Drucker unterstützt vier Arten von Speichermedien: CompactFlash-Karte, Microdrive, USB-Flash-Spei

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-595Auf [OK] drücken. Ein Fragezeichen (?) erscheint.6Auf OK drücken. In Arbeit erscheint im Display, und die Schriftd

Papierhandling BEDIENUNGSANLEITUNG 1-3PapierspezifikationenDie nachfolgende Tabelle bietet einen Überblick über die wichtigsten Papierspezifikationen.

Bedienfeld 2-60 BEDIENUNGSANLEITUNGDaten schreibenSolange auf der Speicherkarte noch Speicherplatz frei ist, können weitere Daten auf die Karte geschr

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-61Die Datei wird zusammen mit einem Zielnamen (auch Partitionsname genannt) auf die Speicherkarte geschrieben. Der Zi

Bedienfeld 2-62 BEDIENUNGSANLEITUNGDaten löschenEs ist möglich, die auf einer Speicherkarte gespeicherten Daten direkt am Drucker zu löschen.Zunächst

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-63Speicherkarte formatierenBevor eine neue CompactFlash-Karte benutzt werden kann, muss sie formatiert werden. Erst d

Bedienfeld 2-64 BEDIENUNGSANLEITUNGDie Informationsseite zum Formatiervorgang enthält folgende Positionen: Nach Ausgabe der Statusseite mit Informatio

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-656Auf OK drücken. In Arbeit erscheint im Display, und das Inhaltsverzeichnis wird gedruckt.Dieser Ausdruck (siehe ob

Bedienfeld 2-66 BEDIENUNGSANLEITUNGDas optionale MicrodriveWenn die optionale Festplatte (Microdrive) im Drucker installiert ist, können die nachfolge

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-67Um die RAM DISK im Druckerspeicher zu aktivieren, muss über das Moduswahl-Menü des Druckers zunächst wie nachfolgen

Bedienfeld 2-68 BEDIENUNGSANLEITUNG5Auf OK drücken. Ein blinkender Cursor (_) erscheint. Mit den Tasten ? oder @ die gewünschte Größe anzeigen. Für di

Bedienfeld BEDIENUNGSANLEITUNG 2-69USB-Flash-Speicher entfernen1Auf [MENU] drücken.2Wiederholt auf ? oder @ drücken, bis USB-Speicher> erscheint.Pr