Ta-triumph-adler FAX 720 User Manual

MANUALE D’ISTRUZIONIFAX 720

1Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateIntroduzione6Gestione doc.,1752&a

2Introduzione,Attenzione - Fare riferimento alle Norme di sicurezza poste all’inizio di questo libretto d’uso.&  Potete utilizzare della carta n

3Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateIntroduzione6Gestione doc.6   

4IntroduzioneQuando il vostro apparecchio suona, esso risponde dopo alcuni squilli ed emette l’annuncio della vostrasegreteria:• se è una chiamata fax

5Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateIntroduzione6Gestione doc.6   

6Introduzione

7Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateTelefonare6Gestione doc.7(/()21$5

8Telefonare5   Quando un corrispondente vi chiama, il vostro apparecchio suona e l’icona lampeggia. Sganciare ilricevitore (oppure premere il t

9Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateRubrica (Menù 1)6Gestione doc.58%

10Rubrica (Menù 1)0 Il memo vocale è un mini messaggio che voi prima registrate, poi assegnate al corrispondente della scheda e chesarà emesso quando

1 Tasto : stampa dei fax ricevuti.2 Tasto : per ascoltare i messaggi (vocali) ricevuti sulla segreteria:• acceso lampeggiante: messaggi non letti,•

11Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateRubrica (Menù 1)6Gestione doc.0

12Rubrica (Menù 1)

13Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateImpostazioni (Menù 2)6Gestione d

14Impostazioni (Menù 2)6+ PREMERE I TASTI + Selezionare l’opzione desiderata per mezzo dei tasti o e convalidare con :•ABILITATA: attivazione del

15Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateImpostazioni (Menù 2)6Gestione d

16Impostazioni (Menù 2)&    + PREMERE I TASTIQuesta funzione permette di definire un codice di registrazione a 4 cifre che protegge la vostra

17Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateFax (Menù 3)6Gestione doc.)$;0

18Fax (Menù 3),  5  Il vostro apparecchio dispone di tre modi di risoluzione, che voi selezionerete secondo il tipo e la qualità deldocumento da t

19Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateFax (Menù 3)6Gestione doc.,QYLR

20Fax (Menù 3)Quando avete ricevuto perlomeno un fax in memoria, il tasto del vostro apparecchio lampeggia. Lostesso è spento se non c'è nessun

Aiuto memoria, Guida dei menù$,8720(025,$*8,'$'(,0(1Õ5 0 ,0 M 11 OK AGGIUNGI Aggiunta di una scheda nella rubrica 9M 12 OK MO

21Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateFax (Menù 3)6Gestione doc.7&

22Fax (Menù 3)oppure+ Premere per un prelievo multidestinatario (massimo 10 corrispondenti).oppure+ Premere due volte per un prelievo differito.•

23Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateSegreteria (Menù 4)6Gestione doc

24Segreteria (Menù 4)$ 6  $FFHQVLRQHPremere il tasto . Quando l’icona è accesa, la segreteria è in funzione.6SHJQLPHQWRPremere il tasto .

25Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateSegreteria (Menù 4)6Gestione doc

26Segreteria (Menù 4)) )  Questa funzione vi permette di ascoltare il vostro corrispondente che lascia un messaggio sulla vostra segreteria,prima d

27Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateSegreteria (Menù 4)6Gestione doc

28Segreteria (Menù 4)

29Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateStampa & copia locale (Menù

30Stampa & copia locale (Menù 5)6     + PREMERE I TASTI , 5, 8, Stampa della rubrica dei siti Web.Per tutte le informazioni sulla rubrica de

Aiuto memoria, Guida dei menù) 0 60 6  0 *  0 M 31 OK TX DIFFERITA Trasmissione differita e multidestinatario 18M 32 OK POLLI

31Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateGestione dei documenti (Menù 6)6

32Gestione dei documenti (Menù 6)

33Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateFunzioni avanzate (Menù 7)6Gesti

34Funzioni avanzate (Menù 7)8         3URFHGXUDGDVHJXLUHGDOYRVWURFRUULVSRQGHQWHSHUGHSRVLWDUHXQPHVVDJJLRRGXQID[QHOODYRVWUDFDVHO

35Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateFunzioni avanzate (Menù 7)6Gesti

36Funzioni avanzate (Menù 7)7       Voi potete telecomandare la vostra macchina a partire da un telefono a frequenze vocali collegato in parall

37Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateServizi (Menù 8)6Gestione doc.6(

38Servizi (Menù 8)Per creare la lista dei siti:+ PREMERE I TASTI , 8, 1, 1, + Selezionare il primo sito e convalidare con .+ Procedere allo stesso m

39Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateServizi (Menù 8)6Gestione doc.+

40Servizi (Menù 8)

Aiuto memoria, Guida dei menù)  0 60 ,0 M 71 OK MAILBOX Funzioni caselle postali 33M 711 OK CREA Creazione di una casella postale 33M

41Introduzione123457 Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateInternet (Menù 9)6Gestione doc.

42Internet (Menù 9)+ PREMERE I TASTI , 9, 9, 1, Il questionario viene automaticamente inviato al fornitore d'accesso, che vi invierà di ritorno

43Introduzione123457 Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateInternet (Menù 9)6Gestione doc.

44Internet (Menù 9)+ Premere il tasto .Il documento sarà trasmesso via Internet in occasione della prossima connessione.❑ Per selezionare il caratter

45Introduzione123457 Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateInternet (Menù 9)6Gestione doc.

46Internet (Menù 9)7UDVPLVVLRQHPer scegliere il modo di trasmissione tramite la rete Internet:+ PREMERE I TASTI + Scegliere per mezzo dei tasti o

47Introduzione123457 Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateInternet (Menù 9)6Gestione doc.

48Internet (Menù 9)

49Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateOpzioni6Gestione doc.23=,21,6 

50Opzioni5   Se siete abbonati al servizio Presentazione del numero, questo servizio vi permette di vedere affisse l’ora e la dataesatte in qualsia

Aiuto memoria, Guida dei menù

51Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateAllegati6Gestione doc.$//(*$7,6

52Allegati+ Togliere il nastro colorato usato dal suo al-loggiamento.+ Presentare l’insieme nastro colorato al di so-pra del suo alloggiamento sotto i

53Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateAllegati6Gestione doc.0 La cart

54Allegati❑ La carta misura visualizza sullo schermo, dopo ogni stampa, la percentuale di nastro colorato ancora dis-ponibile. Se la carta misura non

55Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateAllegati6Gestione doc.5• Lo sche

56Allegati&    Il risultato di ogni comunicazione viene dato dai giornali (trasmissione / ricezione) e dal rapporto dicomunicazione. In caso d

57Introduzione123457Servizi8@Internet9OpzioniAllegatiTelefonareRubricaImpostazioniFaxSegreteriaStampaFunzioni avanzateAllegati6Gestione doc.&  

Numeri degli articoli consumabili180(5,'(*/,$57,&2/,&21680$%,/,5RWRORGLQDVWURFRORUDWRROTOLO DI NASTRO COLORATO TTR 815(autonomia di

Sommario,  7  5 0  

Sommario)  0  6 0   , 0 

ISTRUZIONI DI SICUREZZAPrima di collegare l'unità alla rete elettrica, accertarsi che la presa di correnteche si intende usare sia confo