Ta-triumph-adler FAX 970 manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Faxes Ta-triumph-adler FAX 970.
We providing 5 pdf manuals Ta-triumph-adler FAX 970 for download free by document types: User Manual


Table of contents

INSTRUCTION HANDBOOK

1

0DFKLQHRYHUYLHZ

2

&RQWUROSDQHO

3

,167$//$7,21

4

48,&.86$*(

4

6(77,1*6

4

',5(&725<

5

23(5$7,21

6

0$,17(1$1&(

7

6$)(7<

8

:(/&20(

9

,167$//$7,21

10

Installation

11

Open the face-down tray

16

A4 size paper called tray 2

17

6&$11(5

20

$9,*$7,210(7+2'6

24

0RYLQJZLWKLQWKHPHQXV

25

7KHGLVSOD\VFUHHQ

26

6WHSE\VWHSIXQFWLRQDFFHVV

26

81&7,216/,67

27

ABX OR PSTN)p.3/2

28

Quick usage

29

$,16(77,1*6

32

OUNTRY setting

33

/RFDOSUHIL[

34

(FRQRP\SHULRG

35

'RFXPHQWIHHGW\SHV

35

%()25(5(&(37,21

36

5HFHSWLRQZLWKRXWSDSHU

37

1XPEHURIFRSLHV

37

5HOD\EURDGFDVW

37

7(&+1,&$/3$5$0(7(56

38

Settings

39

/2&$/1(7:25.6(77,1*6

40

$XWRPDWLFFRQILJXUDWLRQ

41

0DQXDOFRQILJXUDWLRQ

41

,17(51(75(*,675$7,21

42

3$5$0(7(56

43

6(77,1*6

44

0DLOVRUWLQJ

45

NLY press OK

46

HARE PC, press OK

46

ITH and press OK

47

ITHOUT and press OK

47

,17(51(7&211(&7,21

48

: 91 - INTERNET / PROVIDER

49

,5(&725<

50

5($7,1*68%6&5,%(56/,676

51

$'',1*$/,67

52

)RU 3URFHGXUH

53

Directory

54

(1',1*

56

6KHHWIHHGVFDQQHU

57

5HVROXWLRQ

57

',$//,1*

58

1(7:25.3671

59

'HOD\HGWUDQVPLVVLRQ

60

75$160,66,219,$7+(,17(51(7

61

75$160,66,21:$,7,1*48(8(6

62

3ULQWWKHZDLWLQJTXHXH

63

(&(37,21

64

23<,1*

65

6FDQQHUVHWWLQJV

66

3ULQWHUVHWWLQJV

67

27+(5)81&7,216

68

Operation

69

&2817(56

70

'(326,7$1'32//,1*

70

3ODFHDGRFXPHQWLQGHSRVLW

71

EEDER or MEMORY

72

(QWHULQJWKHLQWHUORFNFRGH

73

.H\SDGLQWHUORFNLQJ

73

1XPEHULQWHUORFNLQJ

73

$,/%2;0%;)$;

74

AILBOX CODE and press OK

74

3ULQWWKHFRQWHQWVRIDQ0%;

75

'HOHWHDQ0%;

75

3ULQWWKH0%;OLVW

75

FEEDER or

76

EMORY, and press OK

76

$,17(1$1&(

78

5HSODFLQJWKHFDUWULGJHV

79

Maintenance

80

&/($1,1*

86

6&$11(5&$/,%5$7,21

88

1&,'(176

89

IVE UP DIALING:

89

&RPPXQLFDWLRQHUURUFRGHV

90

,QWHUQHWFRGHV

91

35,17(5,1&,'(176

92

3ULQWHUSDSHUMDP

93

OCUMENT

95

O PRINTER is displayed

97

EADY does not

97

+$5$&7(5,67,&6

98

$)(7<

100

Table of contents

MANUEL D’INSTRUCTIONS

1

9XHG·HQVHPEOHGXID[

2

@ : émission de fax Internet

3

%,(19(18(

5

6200$,5(

7

0$,17(1$ 1&(

10

6e&85 ,7e

10

,167$//$7,21

11

Installation

12

13

'(6&5,37,21

14

,167$//$7,21'(6237,216

18

5$&&25'(0(176

22

35,6((10$,16

25

6HGpSODFHUGDQVOHVPHQXV

26

/·pFUDQG·DIILFKDJH

27

$FFqVJXLGpSDUOHVPHQXV

27

$FFqVGLUHFWSDUOHQXPpUR

28

Prise en mains rapide

29

PUBLIC ou PRIVE)p.3-2

29

&21),*85$7,21'(

33

$33$5(,/

33

7\SHGHUpVHDX

34

3UpIL[HORFDO

35

3ODJHKRUDLUHpFRQRPLTXH

36

$9$175e&(37,21

37

5pFHSWLRQVDQV SDSLHU

38

1RPEUHGHFRSLHV

38

3$5$0Ë75(67(&+1,48(6

39

5e*/$*(65e6($8/2&$/

42

0(66$*(5,((7,17(51(7

43

$%211(0(17,17(51(7

44

5e*/$*(6

45

5pJODJHVFRXUDQWV

46

7ULGHV PDLOV

47

)#[j)D[

48

&211(;,21,17(51(7

50

5e3(572,5(

53

$-287(581(),&+(

54

$-287(581(/,67(

55

3RXU 3URFpGXUH

56

,035,0(5/(5e3(572,5(

57

Répertoire

58

87,/,6$7,21

59

5pVROXWLRQ

60

180e527(5

61

(PLVVLRQLPPpGLDWH

62

(PLVVLRQGLIIpUpH

62

HARGEUR ou MÉMOIRE et

63

(0,66,213$5,17(51(7

64

Utilisation

66

5(&(92,5

67

3+272&23,(5

68

5pJODJHVGXVFDQQHU

70

5pJODJHVGHO·LPSULPDQWH

71

$875(6)21&7,216

72

MPRESSION

73

/('e3Ñ7(7/$5(/Ë9(

74

HARGEUR ou la MÉMOIRE

75

9HUURXLOODJHGXFODYLHU

76

%2Í7(6$8;/(775(6%$/)$;

77

,PSULPHUOHFRQWHQXG·XQH%$/

78

6XSSULPHUXQH%$/

78

,PSULPHUODOLVWHGHV%$/

78

0$,17(1$1&(

81

5HPSODFHPHQWGHVFDUWRXFKHV

82

1(772<$*(

89

1HWWR\DJHGHO·LPSULPDQWH

90

,1&,'(176

91

&RGHVJpQpUDX[

92

&RGHV,QWHUQHW

94

,1&,'(176,035,0$17(

95

1&,'(1766&$11(5

98

1&,'(176',9(56

99

&$5$&7e5,67,48(6

100

Utilisation Configuration

101

Prise en mains

101

Maintenance

102

6e&85,7e

103

Sécurité

104

Table of contents

MANUALE D’ISTRUZIONI

1

9LVLRQHG·LQVLHPHGHOID[

2

%(19(1872$

3

4XDGURFRPDQGL

5

6200$5,2

7

58%5,&$

8

87,/,==2

8

5LFH]LRQH 5-10

9

)RWRFRSLDUH 5-10

9

$OWUHIXQ]LRQL 5-13

9

0DLOER[0%;)$; 5-18

9

0$187(1=,21(

10

6,&85(==$

10

,167$//$=,21(

11

Installazione

12

'(6&5,=,21(

14

&ROORFD]LRQH

15

3UHFDX]LRQLG·XVR

15

&DULFDPHQWRIRJOL

16

&DVVHWWRIRJOLVHFRQGDULR

18

/26&$11(5

21

2//(*$0(17267$03$17(

22

&255(17(

23

&2168/7$=,21(

25

Consultazione rapida

26

/RVFKHUPRGLYLVXDOL]]D]LRQH

27

$FFHVVRJXLGDWRGDLPHQX

27

8,'$'(//()81=,21

28

RBANA o PRIVATA)p.3/2

29

&21),*85$=,21(

33

$33$5(&&+,2

33

7LSRGLUHWH

34

3UHILVVRORFDOH

35

)DVFLDRUDULDHFRQRPLFD

36

0RGLGLULFH]LRQH

37

6HJUHWHULD)D[

37

5LFH]LRQHVHQ]DIRJOL

38

1XPHURGLFRSLH

38

'LIIXVLRQH

39

3$5$0(75,7(&1,&

40

02'(//2

42

,03267$=,21,5(7(/2&$/(

43

1RPL1HWELRV

44

%%21$0(172$,17(51(7

44

,03267$=,21

46

2UGLQDPDLO

47

0HQX 'HVFUL]LRQH

48

)#[D)D[

49

/HIXQ]LRQLGHOWDVWR(FR

50

&211(66,21($,17(51(7

51

58%5,&$

53

$**,81*(5(81$/,67$

55

81$ /,67$

56

67$03$'(//$58%5,&$

57

87,/,==2

59

6FDQQHUDVILODWD

60

6FDQQHUSLDQR

60

5LVROX]LRQH

60

&20326,=,21(

61

&RQLOWDVWRUHGLDO

62

$SLGHVWLQDWDUL

62

7UDVPLVVLRQHLPPHGLDWD

62

,QYLRGLIIHULWR

63

GHOQXPHUR

63

,19,2,1,17(51(7

64

Utilizzo

66

6WDPSDGHOODOLVWDG·DWWHVD

67

5,&(=,21(

68

)272&23,$5(

68

&RSLDHODERUDWD

69

,PSRVWD]LRQLGHOORVFDQQHU

70

$/75()81=,21

71

+ Premere il tasto

72

7$03$,03267$=,21

72

&217$725

73

0HQX 3URFHGXUD

74

3527(=,21(

75

0$,/%2;0%;)$;

76

*(67,21('(//(0%;

77

(OLPLQDUHXQD0%;

78

6WDPSDUHO·HOHQFRGHOOH0%;

78

0$187(1=,21(

81

6RVWLWX]LRQHGHOOHFDUWXFFH

82

3XOL]LDGHOODVWDPSDQWH

90

352%/(0

91

&RGLFLJHQHUDOL

92

&RGLFL,QWHUQHW

94

352%/(0,67$03$17(

95

TOGLI DOCUMENTO sullo

98

/75,352%/(0

99

&$5$77(5,67,&+(

100

Utilizzo Configurazione

101

Consultazione

101

Manutenzione

102

6,&85(==$

103

Sicurezza

104

*23260873-2*

106





More products and manuals for Faxes Ta-triumph-adler

Models Document Type
MFP 980 User Manual   TA Triumph-Adler MFP 980 Benutzerhandbuch, 135 pages
MFP 980 User Manual   TA Triumph-Adler MFP 980 User Manual, 125 pages
MFP 980 User Manual   TA Triumph-Adler MFP 980 Manuel d'utilisation, 123 pages
MFP 980 User Manual   TA Triumph-Adler MFP 980 Manuale d'uso, 124 pages
MFP 980 User Manual   TA Triumph-Adler MFP 980 Manual del usuario, 127 pages
FAX 720 User Manual   TA Triumph-Adler FAX 720 User Manual, 66 pages
FAX 720 User Manual   TA Triumph-Adler FAX 720 Benutzerhandbuch, 73 pages
FAX 720 User Manual   TA Triumph-Adler FAX 720 Manuel d'utilisation, 67 pages
FAX 720 User Manual   TA Triumph-Adler FAX 720 Manuale d'uso, 67 pages
FAX 720 User Manual   TA Triumph-Adler FAX 720 Manual del usuario, 67 pages
FAX 920 User Manual   TA Triumph-Adler FAX 920 Manuel d'utilisation, 36 pages
FAX 920 User Manual   TA Triumph-Adler FAX 920 Manuale d'uso, 32 pages
FAX 920 User Manual   TA Triumph-Adler FAX 920 Manual del usuario, 32 pages
FAX 925 User Manual   TA Triumph-Adler FAX 925 User Manual, 129 pages
FAX 925 User Manual   TA Triumph-Adler FAX 925 Manuel d'utilisation, 136 pages
FAX 925 User Manual   TA Triumph-Adler FAX 925 Manuale d'uso, 143 pages
FAX 925 User Manual   TA Triumph-Adler FAX 925 Benutzerhandbuch, 250 pages
FAX 930 User Manual   TA Triumph-Adler FAX 930 User Manual, 58 pages
FAX 925 User Manual   TA Triumph-Adler FAX 925 Manual del usuario, 140 pages
FAX 930 User Manual   TA Triumph-Adler FAX 930 Benutzerhandbuch, 91 pages

Ta-triumph-adler devices