Ta-triumph-adler DC 2015 User Manual

DC 2015Bedienungsanleitung

2-1KAPITEL 2 BEZEICHNUNGEN DER TEILE(1) Kopierer

KAPITEL 2 BEZEICHNUNGEN DER TEILE2-21 Originalabdeckung(Öffnen/schließen Sie diese Abdeckung, um das Original auf demVorlagenglas anzulegen.)2 Bedien

KAPITEL 2 BEZEICHNUNGEN DER TEILE2-3(2) Bedienfeld1 Starttaste (Anzeige)(Drücken Sie diese Taste, um den Kopiervorgang zu starten.Kopieren ist nur mö

KAPITEL 2 BEZEICHNUNGEN DER TEILE2-4‚ Heftrandtaste (Anzeige)(Drücken Sie diese Taste, um auf den Kopien einen Rand zumAbheften einzurichten. Siehe S

3-11234KAPITEL 3 VORBEREITUNGEN1. Einlegen von PapierPapier kann in die Papierlade oder in den Multi-Einzug eingelegtwerden.(1) Vorsichtshinweis zum

KAPITEL 3 VORBEREITUNGEN3-25671Legen Sie das Papier bündig gegen die linke Wand derPapierlade ein.WICHTIG* In der Papierlade kennzeichnet ein Aufkleb

KAPITEL 3 VORBEREITUNGEN3-3213WICHTIGZum Kopieren auf dickem Papier oder Transparentfolie drücken Siedie Transparentfolientaste, so daß die Anzeige l

KAPITEL 3 VORBEREITUNGEN3-423312Drücken Sie die Zoomtaste (+) bzw. (-), um die Nummer desgewünschten Papierformats zu wählen.Drücken Sie die Eingabet

KAPITEL 3 VORBEREITUNGEN345123-52. Auswechseln der Tonerpatrone und des AbfallbehältersWenn die Tonermangelanzeige leuchtet, geht der Toner zur Neige

KAPITEL 3 VORBEREITUNGEN3-667891011Drehen Sie den Tonerpatronen-Freigabehebel bis zumAnschlag nach links.Die neue Patrone ist nun fest im Gerät verri

Als ENERGY STAR Partner hat UTAX GmbH, ein Tochterunternehmen der TA Triumph Adler AG, beschlossen, dass dieses Produkt den ‘ENERGY STAR’-Richtlinien

1 324-14KAPITEL 4 GRUNDLAGEN ZUR BEDIENUNG1. Grundlegender Kopiervorgang1. Gerät warmlaufen lassenSchalten Sie den Hauptschalter ein (|). Nach der Wa

KAPITEL 4 GRUNDLAGEN ZUR BEDIENUNG894-25-15-2675. Kopierqualität wählenDie geeignete Kopierqualität hängt vom jeweiligen Original ab.Drücken Sie die

KAPITEL 4 GRUNDLAGEN ZUR BEDIENUNG4-31231232. Vergrößern/Verkleinern(1) Automatischer Abbildungsverhältnis-WahlmodusDas Originalbild wird automatisch

KAPITEL 4 GRUNDLAGEN ZUR BEDIENUNG4-41234(3) Format-ZoommodusWenn Sie das Originalformat und das gewünschte Papierformatspezifizieren, wird das geeig

KAPITEL 4 GRUNDLAGEN ZUR BEDIENUNG4-512343. UnterbrechungskopierenUnterbrechungskopieren ist praktisch, um vor Beendigung eineslaufenden Kopiervorgan

KAPITEL 4 GRUNDLAGEN ZUR BEDIENUNG4-64. Energiesparfunktion (Vorwärmfunktion)Durch Drücken der Energiespartaste (Vorwärmtaste) schaltet dieseFunktion

5-11243KAPITEL 5 FUNKTIONEN1. HeftrandmodusDas Bild des Originals wird auf der Kopie nach rechts versetzt, sodaß man an der linken Seite des Papiers

KAPITEL 5 FUNKTIONEN5-25Drücken Sie die Starttaste. Der Kopiervorgang startet.2. Randlöschmodus(1) BlattlöschungDieser Modus blendet Schatten, Linien

KAPITEL 5 FUNKTIONEN5-312345Zum Ändern der Randlöschbreite halten Sie dieRandlöschtaste oder die Buchlöschtaste 3 Sekunden langgedrückt. Auf dem Kopi

KAPITEL 5 FUNKTIONEN5-413. Layoutkopien2 oder 4 Originale können auf einer Kopie zusammengefaßt werden.Die Begrenzungslinien der einzelnen Originale

Lesen Sie bitte das Bedienungshandbuch, bevor Sie mit dem Kopierer arbeiten.Legen Sie es in die Nähe des Kopierers, damit Sie schnell und einfach im H

KAPITEL 5 FUNKTIONEN5-5234567Drücken Sie die Zoomtaste (+) bzw. (-), um die Nummer fürdie gewünschte Begrenzungslinienart einzustellen.Drücken Sie di

KAPITEL 5 FUNKTIONEN5-612344. Kopieren mit sortierter AusgabeSie können Kopien satzweise sortiert ausgeben, indem Sie dieOriginale vor dem Kopieren z

6-1KAPITEL 6 KOPIERERVERWALTUNG1. KopiererverwaltungDie Gesamtzahl der von einzelnen Abteilungen (Benutzern) erstellten Kopien kann anhand von 4stell

KAPITEL 6 KOPIERERVERWALTUNG6-2124563789(2) Einstellen des KopiererverwaltungsmodusHalten Sie am Zifferntastenfeld die Taste * gedrückt, undbetätigen

KAPITEL 6 KOPIERERVERWALTUNG6-3102111Nach dem Ausdrucken der Kopiererverwaltungsliste ist aufdem Display wieder die Anzeige von Schritt 2 zu sehen.We

KAPITEL 6 KOPIERERVERWALTUNG6-42. StandardeinstellungenDer Status, in dem sich der Kopierer nach dem Warmlaufen bzw. Drücken der Rücksetztaste befind

KAPITEL 6 KOPIERERVERWALTUNG6-5F06Einstellung für Originale mit TextBelichtungs-Vorgabeeinstellung für den Bildmodus “Text”. Jegrößer der Einstellwer

KAPITEL 6 KOPIERERVERWALTUNG6-6F13Einstellung des Multi-Einzugs fürPapier mit Nichtstandard-Breite.Zum Einstellen der Papierbreite für den Multi-Einz

KAPITEL 6 KOPIERERVERWALTUNG6-7F22Geräuschloser Modus Diese Funktion sorgt dafür, daß der Motor im Kopierer nachBeendigung eines Kopiervorgangs stopp

KAPITEL 6 KOPIERERVERWALTUNG6-81245637891011(2) Ändern von StandardeinstellungenHalten Sie beide Kopierbelichtungs-Einstelltasten 3Sekunden lang gedr

7-11KAPITEL 7 SONDERZUBEHÖR(1) ADF (automatischer Dokumentenzuführer)Ermöglicht automatisches Zuführen mehrerer Einzelblatt-Originalezum Einscannen.1

KAPITEL 7 SONDERZUBEHÖR7-22 112Legen Sie die Originale in der richtigen Reihenfolge mit derzu kopierenden Seite nach oben auf den Originaltisch.Schie

KAPITEL 7 SONDERZUBEHÖR7-33Fassen Sie den DF am Griff, und klappen Sie ihn wieder zu.WICHTIGDrücken Sie den DF nicht mit zu viel Kraft auf das Vorlag

KAPITEL 7 SONDERZUBEHÖR7-4(5) SpeicherkarteFür einige der Kopiererfunktionen, z. B. Sortieren, Heftranderstellung,Randlöschung und Erstellen mehrerer

8-13-53-53-57-3KAPITEL 8 IM PROBLEMFALL1. Fehleranzeige“C” und eine Nummer werden abwechselndauf dem Kopienzahl-Display angezeigt.Schalten Sie den Ha

KAPITEL 8 IM PROBLEMFALL8-28-33-18-3“PF” wird auf dem Kopienzahl-Displayangezeigt.In der Papierlade, deren Anzeige blinkt, ist ein Papierstau aufgetr

KAPITEL 8 IM PROBLEMFALL18-32. Papierstau(1) Papierstaustellen-Anzeigen1 Papierstau im Papierzuführungsabschnitt2 Papierstau unter der linken Verklei

KAPITEL 8 IM PROBLEMFALL8-42312123Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig, so daß es nichtzerreißt.* Sollte das Papier dennoch zerreißen, entfer

KAPITEL 8 IM PROBLEMFALL8-5451234WICHTIGDie Bildtrommel 1 ist extrem licht- und schmutzempfindlich. SetzenSie sie keinem starken Licht aus (wie z. B.

KAPITEL 8 IM PROBLEMFALL8-6123444444 Papierstau in der Papierlade <Sonderzubehör> (J11, J12, J13,J20, J21)Wenn die in der Abbildung gezeigte Pa

iINHALTKAPITEL 1WICHTIG! BITTE ZUERST LESEN ... 1-1SICHERHEITSETIKETTEN ...1-1VORSICHTSHINWEISE ZUR AUFSTELLUNG

KAPITEL 8 IM PROBLEMFALL8-78-14-17-16-44-26-4, 6-53-53-13. FehlersuchtabelleWenn eine Störung auftritt, führen Sie die entsprechende Überprüfung durc

KAPITEL 8 IM PROBLEMFALL3-18-38-86-44-26-4, 6-53-64-17-13-19-1Die Kopien sind zu dunkel.Befindet sich der Kopierer im automatischenBelichtungsmodus?Z

9-1KAPITEL 9 REINIGUNG DES KOPIERERS UNDTECHNISCHE DATEN1. Reinigung des Kopierers● Reinigung der OriginalabdeckungÖffnen Sie die Originalabdeckung.

KAPITEL 9 REINIGUNG DES KOPIERERS UND TECHNISCHE DATENAusführung ... TischgerätOrig

CLASS 1 LASER PRODUCTKLASSE 1 LASER PRODUKTSicherheitshinweise für den Gebrauch des LasersLaserstrahlen sind gesundheitsschädlich. Aus diesem Grund we

E4CAUTION!The power plug is the main isolation device! Other switches on theequipment are only functional switches and are not suitable forisolating t

ii● VOLLE AUSNUTZUNG DER FORTSCHRITTLICHEN GERÄTEFUNKTIONEN1278934510611Automatische Auswahl vonPapier im gleichen Format wiedas Original<Automatis

1-1KAPITEL 1 Wichtig! Unbedingt zuerst lesen!SICHERHEITSETIKETTENAuf dem Kopiergerät wurden an den folgenden Stellen aus Sicherheitsgründen Warnetike

ACHTUNG• Benutzen Sie KEINE Stromquelle mit einer Spannung,die höher ist als die angegebene.Mehrfachanschlüsse an derselben Steckdosevermeiden, da die

1-3VORSICHTSHINWEISE ZUM BETRIEB Vorsichtshinweise zur Arbeit mit demKopiererACHTUNG• KEINE Metallgegenstände oder Wasserbehälter(Blumenvasen, Blumen