Ta-triumph-adler P-C3065 MFP User Manual

P-C3065 MFP MANUEL D&ap

1-2Informations légales et de sécurité > AvisAvisConventions en matière de sécuritéLes sections du présent manuel ainsi que les éléments du fax mar

5-33Utilisant des fonctions pratiques du fax > Utilisation d'un téléphone raccordéRéception DRD (disponible dans certains pays).Ce mode de réc

5-34Utilisant des fonctions pratiques du fax > Utilisation d'un téléphone raccordé1Le téléphone sonne.Lors d'un appel entrant, le télépho

5-35Utilisant des fonctions pratiques du fax > Utilisation d'un téléphone raccordéEnvoi manuelUtiliser cette méthode pour envoyer des document

5-36Utilisant des fonctions pratiques du fax > Utilisation d'un téléphone raccordéRéception manuelleLa réception est possible après vérificati

5-37Utilisant des fonctions pratiques du fax > Utilisation d'un téléphone raccordéFonction de commutation à distanceCette fonction permet de l

6-16 Envoi de fax à partir d'un ordinateurCe chapitre aborde les sujets suivants :Processus d'envoi par Network FAX ...

6-2Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Processus d'envoi par Network FAXLa fonction Network FAX permet d'envoyer et de recevoir

6-3Envoi de fax à partir d'un ordinateur > ParamétrageParamétrageAvant d'utiliser Network FAX, il est nécessaire d'effectuer les éta

6-4Envoi de fax à partir d'un ordinateur > ParamétrageInstallation du pilote de faxLa procédure pour installer le pilote de fax est décrite ci

6-5Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Paramétrage4Terminer l'installation.Si un message de redémarrage du système s'affiche, re

1-3Informations légales et de sécurité > AvisÀ propos de ce manuel d’utilisationCe manuel d'utilisation contient des informations sur l'u

6-6Envoi de fax à partir d'un ordinateur > ParamétrageDésinstallation du pilote de faxExécuter la procédure suivante pour supprimer le pilote

6-7Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de baseTransmission de base1Créer sur le document à envoyer.1 Utiliser une application

6-8Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de base3Sélectionner les paramètres sur l'onglet FAX Setting.1 Spécifier les para

6-9Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de base6Définir la destination.1 Utiliser le clavier pour entrer le numéro du fax de d

6-10Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de baseConfiguration des paramètres par défaut du piloteUtiliser l'onglet FAX Se

6-11Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de baseBoîte de dialogue Paramètres par défautEn définissant les conditions de transm

6-12Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de base(2) Onglet Page d'entête(3) Onglet AuthentificationÉlément DescriptionCas

6-13Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de base(4) Onglet Info. expéditeurEntrer les informations dans les champs expliqués c

6-14Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de baseModification des paramètres de transmissionLes paramètres de transmission peuv

6-15Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de base2Sélectionner le carnet d’adresses désiré.Pour sélectionner le carnet d'a

1-4Informations légales et de sécurité > AvisIMPORTANTES MESURES DE SECURITECertaines mesures de sécurité doivent être prises pendant l'utilis

6-16Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de basePour supprimer l'une des destinations de la Liste d'envoi, sélection

6-17Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de base2Entrer la sous-adresse et le mot de passe qui sont enregistrés sur le fax du

6-18Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de base(3) Paramètres de la page de couvertureUne page de couverture peut être défini

6-19Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de baseUtilisation des pages de couvertureSélection d'une page de couverture (Pa

6-20Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de baseJoindre et transmettre une page de couvertureLa procédure pour joindre et tran

6-21Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de base4Ajouter la destination à la liste d'envoi.1 Ajouter ces informations à l

6-22Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de base5Joindre une page de couverture.Cliquer sur l'onglet [Page d'entête]

6-23Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de base7Vérifier le contenu de la page de couverture.1 Cliquer sur le bouton [Visuali

6-24Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de base2 Saisir le message à ajouter à la page de couverture et cliquer sur le bouton

6-25Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de baseEnregistrement d'une page de couverture (Paramètres par défaut)Si la page

1-5Informations légales et de sécurité > AvisDéclarations de conformité aux directives européennesDÉCLARATION DE CONFORMITÉ AUX DIRECTIVES 2004/108

6-26Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de base4Vérifier le contenu de la page de couverture.1 Cliquer sur le bouton [Visuali

6-27Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de baseEnregistrement des informations expéditeurVeiller à enregistrer les informatio

6-28Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de base2 Saisir les caractères.Dans la barre de Menu, cliquer sur [Insertion] et sur

6-29Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de base4 Position des figures, zones de texte, etc., pour créer une page de couvertur

6-30Envoi de fax à partir d'un ordinateur > Transmission de baseContrôle de transmissionProcéder comme suit pour utiliser l'ordinateur af

7-17 Gestion des travauxCe chapitre aborde les sujets suivants :Outils de vérification du résultat des transmissions par fax et des informations d&apo

7-2Gestion des travaux > Outils de vérification du résultat des transmissions par fax et des informations d'enregistrementOutils de vérificati

7-3Gestion des travaux > Vérification de l'historique des travaux de faxVérification de l'historique des travaux de faxCette fonction per

7-4Gestion des travaux > Impression de rapports d'administration (paramètre de rapport de résultat)Impression de rapports d'administratio

7-5Gestion des travaux > Impression de rapports d'administration (paramètre de rapport de résultat)Rapport pour travail annulé avant l'en

1-6Informations légales et de sécurité > AvisDéclaration de compatibilité réseauLe fabricant déclare que le matériel a été conçu pour une utilisati

7-6Gestion des travaux > Impression de rapports d'administration (paramètre de rapport de résultat)Rapp. résult. récp. FAXCette fonction perme

7-7Gestion des travaux > Rapport d'activité (Rapport envoi FAX et Rapport récept° FAX)Rapport d'activité (Rapport envoi FAX et Rapport ré

7-8Gestion des travaux > Rapport d'étatRapport d'étatLe rapport d'état contient des informations sur un certain nombre de paramètres

7-9Gestion des travaux > Rapport de résultat de réception par fax transmis par e-mailRapport de résultat de réception par fax transmis par e-mailIl

7-10Gestion des travaux > Rapport de résultat de réception par fax transmis par e-mailEntrer l'adresse e-mail1touche [▲] [▼] > [Entrée adre

7-11Gestion des travaux > Écran de confirmation des destinationsÉcran de confirmation des destinationsSi [Activé] est sélectionné pour Vérification

8-18 Paramètres du fax Ce chapitre aborde les sujets suivants :Paramètres du fax par défaut ...

8-2Paramètres du fax > Paramètres du fax par défautParamètres du fax par défautCette section décrit les paramètres du fax dans le menu système.Séle

8-3Paramètres du fax > Paramètres du fax par défautParamètres du menu systèmeLes paramètres pour la fonction fax dans le menu système sont affichés

8-4Paramètres du fax > Paramètres du fax par défautRapportCette fonction permet d’imprimer des rapports en vue de vérifier les paramètres et l’état

2-12 Avant d'utiliser le faxCe chapitre aborde les sujets suivants :Nomenclature et fonctions ...

8-5Paramètres du fax > Paramètres du fax par défautParamètres communsConfigure le fonctionnement général de la machine.SonConf.orig/papier (Configu

8-6Paramètres du fax > Paramètres du fax par défautFAXLes paramètres concernant la fonction fax peuvent être configurés.Trans/récept communesTransm

8-7Paramètres du fax > Paramètres du fax par défautRéceptionECM TX Définir si la transmission ECM est effectuée.ECM est un mode de communication sp

8-8Paramètres du fax > Paramètres du fax par défautRestriction de trans/réceptCette fonction soumet l'envoi ou la réception de documents à cer

8-9Paramètres du fax > Paramètres du fax par défautSél. jeu touches Paramètres de la touche SélectionSi une fonction est enregistrée sous la touche

8-10Paramètres du fax > Restriction des transmissionsRestriction des transmissionsCette fonction soumet l'envoi ou la réception de documents à

8-11Paramètres du fax > Restriction des transmissionsEnregistrement de numéros de fax autorisés1Afficher l'écran.Touche [Menu Système/Compteur

8-12Paramètres du fax > Restriction des transmissionsModification et suppression d'un numéro de fax autorisé1Afficher l'écran.Touche [Men

8-13Paramètres du fax > Restriction des transmissionsModification et suppression d'un numéro de fax interdit1Afficher l'écran.Touche [Men

8-14Paramètres du fax > Restriction des transmissionsModification et suppression d'un ID autorisé1Afficher l'écran.Touche [Menu Système/C

2-2Avant d'utiliser le fax > Nomenclature et fonctionsNomenclature et fonctionsMachineCe chapitre présente les éléments à connaître lorsque ce

8-15Paramètres du fax > Restriction des transmissionsParamétrage de restrictions de réceptionPermet de recevoir uniquement des documents de corresp

8-16Paramètres du fax > Temps inutilisableTemps inutilisableCette fonction définit une période pendant laquelle la machine n'imprime pas les f

8-17Paramètres du fax > Temps inutilisableDéfinir le code d'annulationSpécifier le code pour annuler temporairement la configuration inutilisa

8-18Paramètres du fax > Gestion des comptesGestion des comptesLa gestion des comptes permet à la fois d'exercer une fonction de contrôle des u

8-19Paramètres du fax > Gestion des comptesModes de communication comptabilisés• Transmission normale• Transmission différée• Transmission par diff

9-19 DépannageCe chapitre aborde les sujets suivants :Voyants allumés lors d'une opération d'envoi/réception ...

9-2Dépannage > Voyants allumés lors d'une opération d'envoi/réceptionVoyants allumés lors d'une opération d'envoi/réceptionLes

9-3Dépannage > Précautions à prendre lors de la mise hors tension de la machinePrécautions à prendre lors de la mise hors tension de la machinePour

9-4Dépannage > MessagesMessagesEn cas d'erreur, l'un des messages répertoriés ci-après peut s'afficher. Ces messages permettent d&ap

9-5Dépannage > MessagesLimite de compt. travaux dépassée. Travail annulé.Le nombre maximum d'impressions limité par la comptabilité des tâches

2-3Avant d'utiliser le fax > Nomenclature et fonctionsChargeur de documents5 Capot supérieur Ouvrir ce couvercle lorsque l'original est c

9-6Dépannage > Liste des codes d'erreurListe des codes d'erreurEn cas d'erreur de transmission, l'un des codes d'erreur su

9-7Dépannage > Liste des codes d'erreurU01600 Une erreur de communication s'est produite lors de la réception d'une transmission à g

9-8Dépannage > Liste des codes d'erreurU04200 La transmission cryptée a été annulée car la boîte spécifiée n'est pas enregistrée.U04300 L

9-9Dépannage > DépannageDépannageEn cas de problème, commencer par vérifier les points indiqués ci-après. Si le problème persiste, contacter le rev

9-10Dépannage > DépannageTransfert de mémoire impossible.Le transfert de mémoire est-il réglé sur [Activé]?Vérifier le paramétrage de la fonction d

10-110 AnnexeCe chapitre aborde les sujets suivants :Méthode de saisie de caractères ...

10-2Annexe > Méthode de saisie de caractèresMéthode de saisie de caractèresCette section explique comment saisir les caractères.Utilisation des tou

10-3Annexe > Méthode de saisie de caractèresSélection du type de caractèresPour saisir des caractères, les trois types suivants sont disponibles :D

10-4Annexe > Méthode de saisie de caractèresSaisie de symbolesIl est possible de saisir des symboles.1Sélectionner la touche [#]. Affiche la liste

10-5Annexe > Méthode de saisie de caractères2Sélectionner la touche [*/.]. [r] devient [R].3Sélectionner la touche [►]. Le curseur se déplace à dro

2-4Avant d'utiliser le fax > Nomenclature et fonctionsPanneau de commandeTraitement : Clignote pendant l'impression ou l'envoi/la ré

10-6Annexe > SpécificationsSpécificationsFonction du faxIMPORTANTLes spécifications ci-dessous peuvent être modifiées sans préavis.Élément Descript

10-7Annexe > SpécificationsFonctions du fax réseauÉlément DescriptionMatériel Ordinateur compatible IBM PC-ATInterface 10BASE-T, 100BASE-TX, 1000

10-8Annexe > Plan du menuPlan du menuCarnet d'adresses (page 3-11)Recomposition (page 3-8)Vérification et modification des destinations (page

10-9Annexe > Plan du menuEtat tâche impr. (se reporter au Manuel d'utilisation de la machine).Envoy état tâche (se reporter au Manuel d'u

10-10Annexe > Plan du menuNomUtil/CptaTrav (se reporter au Manuel d'utilisation de la machine)Propriété util. (se reporter au Manuel d'ut

10-11Annexe > Plan du menuFAX (page 8-6) Trans/rcpt comm. Clé de cryptage (page 5-25)Transmission (page 8-6)TTI (page 2-7)Nom du FAX local (page 2-

10-12Annexe > Formats de papier et priorité (version européenne)Formats de papier et priorité (version européenne)Lorsque les cassettes ne contienn

10-13Annexe > Formats de papier et priorité (version américaine)Formats de papier et priorité (version américaine)Lorsque les cassettes ne contienn

Index-1IndexAAdministration des connexions d'utilisateursConnexion 3-15Déconnexion 3-16AnnulationAnnulation d'une transmission (pendant la c

Index-2Impossible de recevoir des documents 9-9Impression 2 en 1 4-6Impression par lot 4-6, 8-7Impression recto verso 4-6, 8-7LLigne téléphonique 8-6L

2-5Avant d'utiliser le fax > Nomenclature et fonctionsMéthode d'utilisationCette section explique comment utiliser les menus de configura

Index-3Modifier/Supprimer 2-18Sélection d'une destination 3-12Transmission à une sous-adresse impossible 9-9Transmission de fax différéeTransmiss

TA Triumph-Adler GmbH Betriebsstätte Norderstedt Ohechaussee 235 22848 Norderstedt GermanyPremière Édition 2015.4 2NWGEFR500

iTable des matièresTable des matières ...

2-6Avant d'utiliser le fax > Configuration de la date et de l’heureConfiguration de la date et de l’heureDéfinir la date et l'heure du li

2-7Avant d'utiliser le fax > Saisie des informations d'identification du fax localSaisie des informations d'identification du fax lo

2-8Avant d'utiliser le fax > Saisie des informations d'identification du fax localNuméro de fax localEntrer le numéro du fax local à impr

2-9Avant d'utiliser le fax > Saisie des informations d'identification du fax localMode de composition du faxSélectionner mode de composit

2-10Avant d'utiliser le fax > Paramètre PBX (Europe uniquement)Paramètre PBX (Europe uniquement)Lors de l'utilisation de cette machine da

2-11Avant d'utiliser le fax > Enregistrement des destinations dans le carnet d'adressesEnregistrement des destinations dans le carnet d&a

2-12Avant d'utiliser le fax > Enregistrement des destinations dans le carnet d'adresses5Entrer le numéro de fax.1 [N° de FAX] > [Modif

2-13Avant d'utiliser le fax > Enregistrement des destinations dans le carnet d'adresses3 Sélectionner la touche [OK].8Enregistrer la dest

2-14Avant d'utiliser le fax > Enregistrement des destinations dans le carnet d'adresses5Sélectionner les membres (destinations).1 [Membre

2-15Avant d'utiliser le fax > Enregistrement des destinations dans le carnet d'adressesModification et suppression des entrées du carnet

iiOrientation de l'original ... 3-18Recto ver

2-16Avant d'utiliser le fax > Enregistrement des destinations dans le carnet d'adressesImpression liste d'adressesIl est possible d&

2-17Avant d'utiliser le fax > Enregistrement des destinations dans le carnet d'adressesAjout d'une destination à une touche uniqueAj

2-18Avant d'utiliser le fax > Enregistrement des destinations dans le carnet d'adressesModification et suppression d’une touche uniqueMod

3-13 Envoi de faxCe chapitre aborde les sujets suivants :Procédure de transmission de base ...

3-2Envoi de fax > Procédure de transmission de baseProcédure de transmission de baseLa procédure de base pour l'utilisation du fax est décrite

3-3Envoi de fax > Procédure de transmission de base5Sélection des fonctions.Sélectionner la touche [Menu fonction], puis définir les fonctions de t

3-4Envoi de fax > Procédure de transmission de baseVérification et modification des destinationsVérifier et modifier une destination sélectionnée.1

3-5Envoi de fax > Procédure de transmission de base5Supprimer la destination.1 Sélectionner la destination à supprimer, puis sélectionner la touche

3-6Envoi de fax > Procédure de transmission de basePour vérifier l'état de la transmission1Sélectionner la touche [Statut/Annul. Job].2Affiche

3-7Envoi de fax > Procédure de transmission de basePour arrêter la transmissionLa méthode d'annulation d'une communication sur cet appare

iiiImpression de documents à partir d'une boîte de sous-adresse ... 5-12Contrôle des informations ...

3-8Envoi de fax > Procédure de transmission de base3 Sélectionner [Ligne dés.].Lorsque la communication est déconnectée, la transmission s'int

3-9Envoi de fax > Méthode pour entrer la destinationMéthode pour entrer la destinationEntrée du numéro de fax de destination avec les touches numér

3-10Envoi de fax > Méthode pour entrer la destination3 Sélectionner la touche [OK].4Sélectionner la touche [OK].L'entrée de la destination se

3-11Envoi de fax > Méthode pour entrer la destinationSélection dans le carnet d’adressesSélectionner une destination enregistrée dans le carnet d&a

3-12Envoi de fax > Méthode pour entrer la destinationSélection par touche uniqueSélectionner le destinataire à l’aide de la touche unique.1Sélectio

3-13Envoi de fax > Méthode pour entrer la destinationTransmission par diffusionCette fonction permet d'envoyer les mêmes documents à plusieurs

3-14Envoi de fax > Méthode pour entrer la destinationSélection d'une destination dans le carnet d'adresses1 Sélectionner la touche [Carne

3-15Envoi de fax > Connexion/déconnexionConnexion/déconnexionConnexion lorsque la gestion des comptes utilisateur est activéeSi la gestion des comp

3-16Envoi de fax > Connexion/déconnexionDéconnexionPour se déconnecter de la machine sélectionner la touche [Authentification/Logout] pour revenir

3-17Envoi de fax > Fonction de transmission de faxFonction de transmission de faxPour configurer les paramètres des fonctions, sélectionner la touc

iv8 Paramètres du fax ...8-1Paramètres du fax par défaut ...

3-18Envoi de fax > Mode silencieuxMode silencieuxVitesse d'impression et de numérisation réduite pour un traitement silencieux. Sélectionner c

3-19Envoi de fax > Résolution faxRésolution faxSélectionner la finesse des images lors de l'envoi de fax. Plus le nombre est élevé, meilleure

3-20Envoi de fax > Numérisation continueNumérisation continueNumériser un grand nombre d'originaux en lots séparés, puis produire un seul trav

3-21Envoi de fax > Envoi manuelEnvoi manuelAvec cette méthode, les documents sont envoyés en appuyant sur la touche [Départ] après vérification de

3-22Envoi de fax > Transmission FAX différéeTransmission FAX différéeDéfinir une heure d'envoi. Il est possible de conjuguer une transmission

3-23Envoi de fax > Envoi en attenteAnnulation et lancement de transmissions différées (en attente)Pour annuler des transmissions différées en atten

3-24Envoi de fax > Mode InterruptionMode InterruptionAu cours de la communication, si des documents sont numérisés dans le cadre d'une transmi

3-25Envoi de fax > Avis de fin du travailAvis de fin du travailEnvoyer un avis par e-mail à la fin d’un travail.Manuel d'utilisation de la mac

3-26Envoi de fax > Utilisation de la composition en chaîneUtilisation de la composition en chaîneLa fonction de composition en chaîne permet de com

3-27Envoi de fax > ProgrammeProgrammeAprès avoir enregistré sous la forme d’un seul programme des jeux de fonctions fréquemment utilisées, il suffi

vPréfaceLe présent Manuel d’utilisation constitue une aide destinée à permettre d’utiliser correctement la machine, d’effectuer la maintenance périodi

3-28Envoi de fax > ProgrammeConfirmation du programme enregistréLes réglages du programme enregistré peuvent être confirmés en rappelant le program

4-14 Réception de faxCe chapitre aborde les sujets suivants :Réception automatique de fax ...

4-2Réception de fax > Réception automatique de faxRéception automatique de faxSi cette machine sert exclusivement de fax (les fonctions de téléphon

4-3Réception de fax > Réception automatique de faxProcessus de réception1Début de la réceptionLorsqu'un fax arrive, le voyant [Traitement] cli

4-4Réception de fax > Réception manuelleRéception manuelleAvec cette méthode, pour recevoir des fax après vérification de la connexion de la ligne

4-5Réception de fax > Fonctions de réception de faxFonctions de réception de faxLa méthode de réception et la méthode d'impression de fax peuv

4-6Réception de fax > Paramètres de réception de faxParamètres de réception de faxImpression recto versoLorsque les pages reçues sont toutes de la

4-7Réception de fax > Paramètres de réception de faxType de support d'impressionIl est possible de spécifier le type de papier qui sera utilis

5-15Utilisant des fonctions pratiques du faxCe chapitre aborde les sujets suivants :Paramètres de transfert ...

5-2Utilisant des fonctions pratiques du fax > Paramètres de transfertParamètres de transfertAprès réception d'un document par fax, l'imag

viConventions utilisées dans ce manuelAdobe Reader X est utilisé à titre d'exemple dans les explications ci-dessous.Certains éléments sont indiqu

5-3Utilisant des fonctions pratiques du fax > Paramètres de transfert2 Sélectionner la destination.3 Sélectionner la touche [OK].Entrée directe d&a

5-4Utilisant des fonctions pratiques du fax > Paramètres de transfertParamètre d'heure de transfertEnregistrer les heures de début et de fin e

5-5Utilisant des fonctions pratiques du fax > Paramètres de transfertAjout info objet e-mailSpécifier si des informations seront ajoutées à l'

5-6Utilisant des fonctions pratiques du fax > Paramètres de transfertEntrée nom fich.Il est possible de définir le nom de fichier à créer lors du t

5-7Utilisant des fonctions pratiques du fax > Paramètres de transfertParamétrage du transfert via Embedded Web Server RX (paramètres de transfert)I

5-8Utilisant des fonctions pratiques du fax > Fonction de boîte de sous-adresseFonction de boîte de sous-adresseBoîte de sous-adresseLa boîte de so

5-9Utilisant des fonctions pratiques du fax > Fonction de boîte de sous-adresseMot de passe de sous-adresseLa sous-adresse peut comporter 20 caract

5-10Utilisant des fonctions pratiques du fax > Fonction de boîte de sous-adresse3Entrer les informations de la boîte.Le tableau suivant énumère les

5-11Utilisant des fonctions pratiques du fax > Fonction de boîte de sous-adresseModification/suppression de boîte de sous-adresse1Afficher l'é

5-12Utilisant des fonctions pratiques du fax > Fonction de boîte de sous-adresseImpression de documents à partir d'une boîte de sous-adressePo

viiConventions utilisées dans les procédures pour l'utilisation de cette machineDans ce manuel d'utilisation, les séquences d'opération

5-13Utilisant des fonctions pratiques du fax > Fonction de boîte de sous-adresseContrôle des informationsPour vérifier les informations d'un d

5-14Utilisant des fonctions pratiques du fax > Fonction de boîte de sous-adresse3Configurer la fonction.[Imprimer] > touche [OK] > touche [Me

5-15Utilisant des fonctions pratiques du fax > Fonction de boîte de sous-adresseSuppression de documents à partir d'une boîte de sous-adresseP

5-16Utilisant des fonctions pratiques du fax > Fonction de boîte de sous-adresseImpression de la liste des boîtes de sous-adresseIl est possible d&

5-17Utilisant des fonctions pratiques du fax > Fonction de boîte de sous-adresseTransmission à une sous-adressePour spécifier une boîte de sous-adr

5-18Utilisant des fonctions pratiques du fax > Communication sélectiveCommunication sélectiveLa communication sélective est un mode de communicatio

5-19Utilisant des fonctions pratiques du fax > Communication sélectiveRemplacer configurationPour autoriser le remplacement, régler cette option su

5-20Utilisant des fonctions pratiques du fax > Communication sélectiveUtilisation de la transmission sélective1Sélectionner la touche [Boîte de doc

5-21Utilisant des fonctions pratiques du fax > Communication sélectiveRéception sélectiveCette fonction déclenche automatiquement la transmission d

5-22Utilisant des fonctions pratiques du fax > Communication sélectiveUtilisation de la réception sélective1Sélectionner la touche [FAX].2Activer l

1-11 Informations légales et de sécuritéPrendre connaissance de ces informations avant d'utiliser la machine. Ce chapitre aborde les sujets suiva

5-23Utilisant des fonctions pratiques du fax > Communication sélective4Appuyer sur la touche [Départ].La réception débute.Impression à partir d&apo

5-24Utilisant des fonctions pratiques du fax > Communication sélectiveContrôle des informationsPour vérifier les informations d'un document st

5-25Utilisant des fonctions pratiques du fax > CryptageCryptageCette méthode permet le cryptage des documents par le système émetteur. Ainsi, même

5-26Utilisant des fonctions pratiques du fax > CryptageEnregistrement d'une clé de cryptageUne clé de cryptage est nécessaire lors de l'e

5-27Utilisant des fonctions pratiques du fax > CryptageUtilisation de la transmission cryptéePour envoyer des documents par communication cryptée,

5-28Utilisant des fonctions pratiques du fax > Cryptage7Terminer les réglages de transmission cryptée.Sélectionner la touche [OK].8Lancement de la

5-29Utilisant des fonctions pratiques du fax > Utilisation d'un téléphone raccordéUtilisation d'un téléphone raccordéIl est possible de r

5-30Utilisant des fonctions pratiques du fax > Utilisation d'un téléphone raccordéPréparation :Sélectionner [Auto (FAX/TÉL)].1Le téléphone son

5-31Utilisant des fonctions pratiques du fax > Utilisation d'un téléphone raccordéRéception avec commutation automatique FAX/répondeurCe mode

5-32Utilisant des fonctions pratiques du fax > Utilisation d'un téléphone raccordé1Le téléphone sonne.Le téléphone sonne autant de fois que dé